| Source | Target | | accendere i fari | regazar |
| alloggiamento della valvola a farfalla | alojamiento de válvula de aceleración |
| alloggio del fanale | alojamiento de faro, alojamiento de lámpara frontal |
| aprire la valvola a farfalla | potencia de alimentación |
| collegamento della valvola a farfalla | acoplamiento de varillaje de aceleración |
| dado a farfalla | tuerca de mariposa |
| fanale | faro, lámpara frontal |
| fanale ad ampio raggio | faros de luz de amplio alcance |
| fanale principale | faros de larga distancia |
| far passare | dejar pasar |
| far scattare | resorte |
| fare il pieno | rellenar |
| fari laterali | reflector lateral |
| faro di posizione | lámpara indicadora de esquina |
| faro pop-up | faro móvil |
| faro sigillato | lámpara frontal sellada |
| gruppo di fari | grupo de lámparas |
| guida della valvola a farfalla | corredera de aceleración |
| leva di controllo della valvola a farfalla | palanca de control de aceleración |
| luce lampeggiante | faro indicador intermitente rotatorio, lámpara de destello |
| mezza valvola a farfalla | aceleración media |
| posizione della valvola a farfalla | posición de acelerador |
| sensore di posizione della valvola a farfalla | sensor de posición de acelerador |
| spia dei fari | haz de luz baja |
| valvola a farfalla | válvula de aceleración |
| valvola a farfalla completamente aperta | aceleración ampliamente abierta |
| valvola a farfalla freno del tubo di scappamento | válvula de mariposa de freno de escape |
| valvola a farfalla manuale | control manual de aceleración |
| vite a farfalla | tornillo de mariposa |
| vite di regolazione della valvola a farfalla | ajuste de tornillo de acelerador |
