| Source | Target | | accensione a transistor | encendido de estado sólido |
| allentamento | estiramiento |
| allungare | estiramiento |
| anello esterno | guiadera externa de cojinete |
| asse a estremità solida | eje de extremo sólido |
| automobile a cinque porte coupé | automóvil de estilo cerrado con puerta trasera |
| barra antirotolamento | barra estabilizadora |
| benzina estiva | gasolina de nivel bajo de volatilidad |
| bilanciamento statico | balanceo estático |
| bordo zigrinato | borde estriado |
| cavo di estensione | cable de extensión |
| cintura di sicurezza statica | cinturón de seguridad estático |
| connessione a stella | conexión tipo estrella |
| consumo standard di carburante | consumo de combustible estándar |
| controllo anti-scivolo | control de estabilidad automático, sistema de control de tracción |
| controllo automatico della stabilità | control automático de estabilidad |
| coupé | automóvil de estilo cerrado |
| crociera | araña, estrella |
| dado zigrinato | tuerca estriada |
| dentatura esterna | dentado externo |
| diametro esterno | diámetro externo, diámetro mayor |
| difetto strutturale | defecto estructural, error estructural |
| dimensione esterna | dimensión exterior |
| estendere | alargar, extender, prolongar |
| estendibile | extensible |
| estensione del tubo di scappamento | extensión de tubo trasero |
| estensore del parafango | abocinado de salpicadera |
| estintore | extintor de fuego |
| estintore a polvere secca | extintor de fuego de polvo químico seco |
| estintore a schiuma | extintor de espuma |
| estrarre | extraer, vaciar |
| estrattore | extractor |
| estrattore a impatto | extractor de impacto, martillo deslizante |
| estrattore cuscinetto a sfera | extractor de cojinete de bolas |
| estrattore del copriruota | extractor de cubo de rueda |
| estrattore del cuscinetto | extractor de cojinete |
| estrattore dell'ingranaggio | extractor de engrane |
| estrattore della ruota | extractor de rueda |
| estrattore mozzi | extractor de cubo |
| estremità dell'ugello | extremidad de boquilla |
| estremità della frizione | extremo de embrague |
| filo di estensione | cordón de extensión |
| forma esteriore | exterior, forma |
| freno di parcheggio | freno de estacionar |
| fusibile estraibile | fusible de extracción |
| gomma stirene butadiene | goma de estireno-butadieno |
| inscatolare | estañar |
| interruttore estremità | interruptor de inclinación |
| lamella | estructura de láminas |
| lato esterno | exterior, lado exterior |
| luci di posizione | lámpara de estacionamiento, lámpara lateral |
| molla della valvola esterna | resorte de válvula externa |
| motore a carica stratificata | motor de carga estratificada |
| motore a combustione esterna | motor de combustión externa |
| motore est ovest | motor transversal |
| nido d'ape | estructura tipo panal |
| pannello esterno compreso tra parabrezza e cofano | escotillón, tablero de escotillón |
| parcheggiare | estacionar |
| piastra di stagno | estañado |
| pre-riscaldamento | calentador de estacionamiento, pre-calentador |
