| Source | Target | | acciaio a basso carbonio | acero con bajo contenido de carbón |
| acciaio ad alto carbonio | acero con alto contenido de carbón |
| additivo carburante | aditivo de combustible |
| albero cardanico | eje cardán, eje universal |
| altezza di carico | altura portadora |
| anidride carbonica | ácido de carbón, bióxido de carbono |
| area di carico | área de carga, espacio de carga |
| aria del carburatore | aire de carburador |
| arresto di pieno carico | paro de carga completa |
| autocisterna | vehículo tanque de carga a granel |
| automobile | automóvil, carro, coche |
| basamento superiore | cárter superior de cigüeñal |
| bietta per carta vetrata | bloque para lijar |
| binario | carril |
| blocco di carbonio | bloque de carbón, cepillo de carbón |
| calibro | calibrador de carátula, indicador de carátula |
| camera del carburatore | cámara de carburación, cámara flotador |
| camera di alimentazione del carburante | cámara de alimentación de combustible |
| capacitore carta metallizzata | capacitor de papel metalizado |
| caratteristiche del consumo | característica de consumo |
| caratteristiche del motore | capacidad de manejo de motor, características de motor |
| caratteristiche di ebollizione | características de ebullición |
| caravan, roulotte | remolque recreacional |
| carbone attivo | carbón activado, carbón activo |
| carbone di legna | carbón |
| carbonio | carbón |
| carbonizzare | carbonizar |
| carburante | combustible |
| carburante del motore | combustible de motor |
| carburante di riferimento | combustible de referencia |
| carburante di riserva | combustible de reserva |
| carburante lubrificato | combustible lubricado |
| carburatore | carburador |
| carburatore a spray | carburador de rociador |
| carburatore a starter fisso | carburador de reductor fijo |
| carburatore a starter singolo | carburador de reductor individual, carburador de tambor individual |
| carburatore a starter variabile | carburador de reductor variable |
| carburatore a tiraggio orizzontale | carburador de corriente cruzada |
| carburatore a tre cilindri | carburador de triple tambor |
| carburatore bifasico | carburador compuesto |
| carburatore composto | carburador compuesto |
| carburatore con compensazione dell'altitudine | carburador con compensación de altitud |
| carburatore con quattro cilindri | carburador de cuatro tambores |
| carburatore di avviamento | carburador de arranque |
| carburatore doppio | carburador doble |
| carburatore fuoristrada | carburador de campo cruzado |
| carburatore invertito | carburador de corriente descendiente |
| carburatore multiplo | carburador de múltiples etapas |
| carburatore orizzontale | carburador de corriente horizontal |
| carburatore pressurizzato | carburador presurizado |
| carburatore verticale | carburador vertical |
| carburazione | carburación |
| carburo ferroso | carburo de hierro |
| carcassa cavo in tessuto | carcasa de cordón de materia textil |
| carcassa radiale | carcasa de capa radial |
| carenza | escasez |
| carica della batteria | carga de batería |
| carica unità | carga de unidad |
| caricabatterie | cargador de batería |
| caricare | cargar, supercargar |
