| Source | Target | | accoppiamento con interferenza | ajuste apretado, ajuste de interferencia |
| accoppiamento di transizione | ajuste de transición, ajuste deslizante |
| aggiustamento | ajuste fino |
| alberino di regolazione | husillo de presión, separador de ajuste |
| anello di regolazione | anillo de ajuste |
| angolo di regolazione | ángulo de ajuste |
| bullone di regolazione | perno de ajuste, perno guía, perno localizador |
| chiave di regolazione del freno | llave de ajuste de freno |
| controllo manuale della regolazione | control de ajuste fino manual |
| dado di regolazione | tuerca de ajuste |
| dado posteriore | tuerca de ajuste |
| dimensione dell'installazione | dimensión de ajuste |
| dispositivo di regolazione | dispositivo de ajuste |
| errore di regolazione | error de ajuste |
| fabbro | taller de ajuste |
| faccia di attacco | cara de ajuste |
| impostazione | ajuste |
| impostazione dell'accensione | ajuste de encendido |
| impostazione della pressione | ajuste de presión |
| ingranaggio di regolazione | engranaje de ajuste |
| interferenza radio | ajuste de interferencia, interferencia de radio |
| leva di regolazione | palanca de ajuste, palanca de guía |
| lima di regolazione | lima de ajuste |
| meccanismo di regolazione | mecanismo de ajuste |
| messa in fase motori | ajuste de sincronización de las válvulas, temporización de motor |
| momento di serraggio | acoplador de ajuste, esfuerzo de torsión de ajuste |
| perno di regolazione | perno de ajuste |
| piastra vibrante | plato de ajuste |
| pressione di regolazione | presión de ajuste |
| procedura di regolazione | procedimiento de ajuste |
| regolatore del freno | dispositivo de ajuste de zapata de freno |
| regolatore delle camme | ajustador de leva, leva de ajuste |
| regolazione | ajuste |
| regolazione automatica del gioco delle valvole | ajuste automático de holgura de válvula-engranaje |
| regolazione del carburatore | ajuste de carburador |
| regolazione del galleggiante | ajuste de flotador |
| regolazione dell'accensione | ajuste de encendido |
| regolazione dell'altezza | ajuste de altura |
| regolazione delle sospensioni | ajuste fino de chasis, ajuste fino de suspensión |
| regolazione di base | ajuste básico |
| simbolo di identificazione | marca de ajuste, marca de identificación |
| spessore di regolazione | laminilla de ajuste |
| tolleranza | ajuste, tolerancia |
| valori di regolazione | valores de ajuste |
| vite di fissaggio | tornillo de ajuste |
| vite di regolazione | tornillo de ajuste, tornillo regulador |
| vite di regolazione del freno | tornillo de ajuste de freno |
| vite di regolazione dell'aria | tornillo de ajuste de aire, tornillo regulador de aire |
| vite di regolazione della valvola a farfalla | ajuste de tornillo de acelerador |
| vite di regolazione funzionamento lento | tornillo de ajuste de operación lenta |
| vite di regolazione punteria | tornillo de ajuste de varilla de levantamiento |
