Source | Target | a prova d'aria | a prueba de aire, hermético |
ad aria | asistido por aire a presión |
aerare | airear, ventilar |
aerazione | aireación, ventilación de aire |
airbag | bolsa de aire |
alimentazione d'aria | alimentación de aire, suministro de aire |
alloggiamento del filtro dell'aria | alojamiento de limpiador de aire, caja de filtro de aire |
ammortizzatore ad aria regolabile | amortiguador ajustable de aire |
apertura spurgo dell'aria | abertura de purgado de aire, respiradero de aire |
aria | aire |
aria ambiente | aire de ambiente |
aria aspirata | aire de combustión |
aria atmosferica | aire atmosférico, aire exterior |
aria compressa | aire comprimido |
aria condizionata | aire acondicionado |
aria del carburatore | aire de carburador |
aria raffreddante | aire de enfriamiento |
aspirazione dell'aria | aspiración de aire, succión de aire |
azionato ad aria | impulsado por aire, neumático |
bolla d'aria | burbuja de aire, campana de aire |
camera d'aria | cámara de aire, celda de aire |
cassone della ventilazione | caja de aire |
cerniera induzione dell'aria | aleta de entrada de aire |
circolazione dell'aria | circulación de aire |
coefficiente di resistenza aerodinamica | coeficiente de arrastre aerodinámico, coeficiente de resistencia de aire |
compressore d'aria | compresor de aire |
compressore d'aria del freno | compresor de aire de freno |
compressore dell'aria condizionata | compresor de aire acondicionador |
condotto dell'aria | conducto de aire, embudo de aire |
conduttura dell'aria | conducto de aire |
conduttura di spurgo dell'aria | tubo de alivio de aire, tubo de respiradero de aire |
contenitore dell'aria compressa | contenedor de aire comprimido |
controllato ad aria compressa | controlado por aire comprimido, operado por aire neumático |
copertura induzione dell'aria | cubierta de entrada de aire |
corrente d'aria | caudal de aire, flujo de aire |
cuscino d'aria | colchón de aire |
deflettore dell'aria | deflector de aire, hoja guía de aire |
densità dell'aria | densidad atmosférica, densidad de aire |
diagramma molla dell'aria | diafragma de resorte de aire |
diffusore dell'aria | salida de aire, surtidor de aire |
eccesso d'aria | exceso de aire |
elemento del filtro dell'aria | elemento de filtro de aire |
essiccatore d'aria | secador de aire |
filtro a ciclone | filtro de aire marca Cyclone |
filtro dell'aria | colador de aire, filtro de aire |
filtro dell'aria a bagno d'olio | filtro de aire de baño de aceite |
filtro umido dell'aria | filtro de aire húmedo |
flusso d'aria | flujo de aire |
foro di spillamento dell'aria | agujero de purgado de aire |
foro di spurgo dell'aria | agujero de aire, agujero de purgado de aire |
fuga d'aria | fuga de aire |
generatore gas airbag | generador de gas de bolsa de aire |
getto di correzione dell'aria | surtidor de corrección de aire |
gonfiare con aria compressa | admitir aire comprimido, inflar |
griglia dell'aria | parrilla de aire |
hovercraft | aerodeslizador, vehículo de colchón de aire |
ingresso dell'aria | admisión de aire |
inquinamento dell'aria | contaminación de aire |
linea d'aria | línea de aire |
linea di spurgo dell'aria | línea de alivio de aire, línea de respiradero de aire |