| Source | Target | | Arbeitsturbine | turbina de potencia |
| Ausschaltpotential | potencial a circuito abierto |
| Brennerleistung | potencia térmica |
| CO2 äquivalente Treibhausgase | potencial específico de efecto invernadero |
| Einschaltpotential | potencial a circuito cerrado |
| Elektrodenpotential | potencial de electrodo |
| Ergiebigkeit | potencial de un pozo |
| Feuerungsnennwärmeleistung | potencia nominal de combustión |
| freies Korrosionspotential | potencial natural teórico |
| Hochleistungsbrenner | quemador de alta potencia calorífica |
| installierte Leistung | potencia instalada |
| installierte Wärmeabstrahlungsleistung | potencia radiante |
| Intensivmessung | medición continua del potencial tubo/terreno |
| IR-freies Potential | potencial libre de caída de tensión |
| Kälteleistung | potencia frigorífica |
| kathodisches Schutzpotential | potencial de protección |
| Kupplungsleistung | potencia efectiva |
| Leistung | potencia |
| Leistungsdichte | densidad de potencia |
| Mächtigkeit | potencia de un estrato |
| maximale Feuerungs- | potencia máxima de combustión |
| minimale Feuerungs- | potencia mínima de combustión |
| Objektpotential | potencial respecto al electrodo de referencia |
| Passivierungspotential | potencial de pasivación |
| Potentialeinstellung | regulación del potencial |
| Potentialfernüberwachung | control remoto del potencial |
| Potentialgradient | gradiente de potencial |
| Potentialmeßstelle | toma de potencial |
| Potentialplan | curva del potencial de protección |
| Potentialüberwachung | control del potencial |
| potentielle Energie | energía potencial |
| potentieller Neuabschluß | contrato potencial |
| Rohr/Boden-Potential | potencial del tubo con relación al terreno |
| Rohr/Boden-Potentialmessung | medición de los potenciales tubo-terreno |
| Rohrleitungspotential | potencial de la conducción |
| Ruhepotential | potencial espontáneo |
| Schutzbereich | alcance del potencial de protección |
| Schutzpotentialbereich | gama de potenciales de protección |
| Schutzpotentialkriterium | criterio del potencial de corrosión umbral |
| Startleistung | potencia de puesta en marcha |
| Umschaltpotential | potencial inicial a la conmutación |
| Verbrauchseinrichtung mit variabler Wärmebelastung | aparato de potencia regulable |
| Verbrennungspotential | potencial de combustión |
| wahre Schichtmächtigkeit | potencia efectiva |
| Wärmeleistung | potencia útil |
| Wellenleistung | potencia al freno |
