| Source | Target | | Abgassystem mit geschlossener Verbrennungskammer | sistema de evacuación estanco |
| Abgassystem mit offener Verbrennungskammer | sistema de evacuación no estanco |
| Brenner mit sauerstoffangereicherter Verbrennungsluft | quemador oxigas |
| Diagramm der Verbrennungstemperatur | diagrama de combustión |
| gasbetriebene Verbrennungsmotoranlage | motor de accionamiento a gas |
| Gasfeuerstätte mit geschlossener Verbrennungskammer | aparato de circuito estanco |
| Gasfeuerstätte mit offener Verbrennungskammer | aparato tipo B |
| gestufte Verbrennung | combustión escalonada |
| katalytische Verbrennung | combustión catalítica |
| Kraftmaschine mit äußerer Verbrennung | motor de combustión externa |
| pulsierende Verbrennung | combustión por explosión |
| Raumheizer mit geschlossener Verbrennungskammer | radiador de circuito estanco |
| stöchiometrische Verbrennung | combustión completa |
| theoretische Verbrennungstemperatur | temperatura teórica de combustión |
| überstöchiometrische Verbrennung | combustión con exceso de aire |
| unterstöchiometrische Verbrennung | combustión con defecto de aire |
| unvollkommene Verbrennung | combustión incompleta con exceso de aire |
| unvollständige Verbrennung | combustión incompleta |
| Verbrennung | Combustión |
| Verbrennungs- | Control de la combustión |
| Verbrennungsanalyse | análisis de la combustión |
| Verbrennungseigen- schaften | propiedades de combustión |
| Verbrennungsgeschwindigkeit | velocidad de avance de la llama |
| Verbrennungsgleichung | reacción de la combustión |
| Verbrennungsgüte | calidad de la combustión |
| Verbrennungsindex | índice de combustión |
| Verbrennungskraft- | motor de combustión |
| Verbrennungsluft | aire de combustión |
| Verbrennungsluftgebläse | ventilador de aire de combustión |
| Verbrennungsluftstufung | escalonamiento del aire |
| Verbrennungsmotor | motor de combustión interna |
| Verbrennungspotential | potencial de combustión |
| Verbrennungsprodukte | Productos de la combustión |
| Verbrennungsraum | combustor |
| Verbrennungsrechnung | cálculo de la combustión |
| Verbrennungsregelung | control de la combustión |
| Verbrennungstemperatur | temperatura de combustión |
| Verbrennungsvolumen | volumen necesario para la combustión |
| Verbrennungswärme | calor de combustión |
| Verbrennungszone | zona de combustión |
| vollkommene Verbrennung | combustión estequiométrica |
| vollständige Verbrennung | combustión completa |
