| Source | Target | | Abgasaustritt | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>illage |
| Abstandhalter | insulation <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>acer |
| abzugloses Heizgerät | unvented <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ace heater |
| abzugsloser Raumheizer | flueless <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ace heating appliance |
| Abzweigleitung | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ur |
| Adiabatenexponent | ratio of <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ecific heat capacities |
| Ammoniakabwasser | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ent liquor |
| Ammoniak-Schwefelwasserstoff-Wäsche | liquor <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>raying |
| Anschlußleitung | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ur |
| äquivalente <<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>Spspan>span class=ev>spspan>an>eichererdgasmenge | standard stored volume |
| Armatur mit außenliegendem <<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>Spspan>span class=ev>spspan>an>indelgewinde | outside screw valve |
| Armatur mit innenliegendem <<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>Spspan>span class=ev>spspan>an>indelgewinde | inside screw valve |
| Armatur mit nicht steigender <<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>Spspan>span class=ev>spspan>an>indel | non-rising stem valve |
| Armatur mit steigender <<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>Spspan>span class=ev>spspan>an>indel | rising-stem valve |
| aus getrennten Funktionseinheiten bestehendes Klimagerät | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>lit system air conditioner |
| ausgetretenes LNG | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>illage |
| Aushubmaterial | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>oil |
| Auslösefeder | trip <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ring |
| außerhalb der <<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>Spspan>span class=ev>spspan>an>itzenbelastung | off-peak |
| Baryt | heavy <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ar |
| Bautrupp | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>read |
| Beobachtungsbohrung im Übertrittsbereich | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ill point well |
| Berieselungswäscher | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ray washing tower |
| Bohrgeschwindigkeit | drill <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>eed |
| Bohrlochabstand | well <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>acing |
| Brenner mit <<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>indelförmiger Flamme | needle flame burner |
| Brillenblindflansch | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ectacle plate |
| Brunnengas | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ring gas |
| Dichteverhältnis | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>.gr. |
| direkt wirkendes federbelastetes Regelgerät | direct-acting <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ring loaded regulator |
| Einbaubedingungen | installation <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ecification |
| Einbringen der ersten Rohrtour | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>udding in |
| elektrische Zündung | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ark ignition |
| Ersatzteilliste | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>are parts list |
| Feder | governor <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ring |
| federbelasteter Hahn | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ring-loaded tap |
| federbelastetes Sicherheitsventil | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ring-loaded relief valve |
| Flammengeschwindigkeit | flame <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>eed |
| Formstein | refractory <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ecial |
| freie Kapazität | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>are capacity |
| Funkensicherung | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ark arrester |
| Funkenzündung | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ark ignition |
| Gasheizofen | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ace heater |
| geteilter Überschieber | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>lit collar |
| geteiltes Abzweigstück | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>lit tee |
| Heizgerät | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ace heating appliance |
| Herdmulde | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>illage tray |
| hydrierende <<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>Spspan>span class=ev>spspan>an>altung | hydrocracking |
| Impul<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>eriode | pulse <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>acing |
| Infrarot<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>ektroskopie | infrared <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ectroscopy |
| isothermische <<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>Spspan>span class=ev>spspan>an>eicherung | isothermal storage |
| Katalytstrahler | catalytic <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ace heater |
| Kugelbehälter | Horton <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>here |
| Kugelbehälter | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>here |
| Kugelbrenner | burner with <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>herical mixing chamber |
| Kugelgasbehälter | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>herical gasholder |
| Kugeltank | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>herical tank |
| kumulierter <<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>ezifischer Energieverbrauch | energy content |
| Lastenheft | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>ecification |
| Lochplattengleichrichter | <<<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an class=ev><<span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>Spspan>span class=ev>spspan>an>span class=ev>spspan>an class=ev><span class=ev>spspan>span class=ev>spspan>an>an>renkle straightener |
