| Source | Target | | caratteristiche del consumo | показатель расхода топлива |
| carburante di riserva | запас топлива |
| carburazione | насыщение воздуха парами топлива |
| composizione del carburante | состав топлива |
| consumo carburante specifico indicato | индикаторный удельный расход топлива |
| consumo di benzina | расход топлива |
| consumo di carburante | расход топлива |
| consumo medio di carburante | средний расход топлива |
| consumo specifico di carburante | удельный расход топлива |
| consumo standard di carburante | стандартный расход топлива |
| controllo automatico delle prestazioni | система предотвращения детонационного сгорания топлива |
| distribuzione del carburante | подача топлива |
| esclusione carburante in decelerazione | отсечка топлива в режиме замедления |
| evaporazione del carburante | испарение топлива |
| indicatore del livello di benzina | указатель уровня топлива |
| indicatore del livello di carburante | указатель уровня топлива |
| indicatore del livello di consumo del carburante | указатель расхода топлива |
| iniezione centrale del carburante | центральный впрыск топлива |
| iniezione della benzina | впрыск топлива |
| iniezione di carburante | впрыск топлива |
| iniezione discontinua del carburante | прерывистая подача топлива |
| iniezione elettronica del carburante | впрыск топлива с электронным управлением |
| iniezione meccanica di carburante | механический впрыск топлива |
| iniezione monopunto del carburante | одноточечный впрыск топлива |
| iniezione multipunto del carburante | многоточечный впрыск топлива |
| intervallo di accensione | период воспламенения топлива |
| livello del carburante | уровень топлива |
| livello della benzina | уровень топлива |
| motore a iniezione | двигатель с впрыском топлива |
| motore ad iniezione | двигатель с впрыском топлива |
| necessità di ottano | требования к октановому числу топлива |
| pompa di iniezione della benzina | насос для впрыска топлива |
| preriscaldamento del carburante | подогрев топлива |
| pressione del carburante | давление топлива |
| pressione della benzina | давление топлива |
| pressione di alimentazione del carburante | давление подачи топлива |
| punto di occlusione dei filtri a freddo | температура фильтруемости топлива |
| risparmio di carburante | экономия топлива |
| sistema ad iniezione indiretta | канал подачи топлива |
| sistema di alimentazione a gravità del carburante | самотечная система подачи топлива |
| sistema di alimentazione della benzina | система подачи топлива |
| sistema di controllo delle emissioni evaporative | система улавливания паров топлива |
| sistema di iniezione della benzina | система впрыска топлива |
| specifiche del carburante | технические характеристики топлива |
| timer iniezione | синхронизатор впрыска топлива |
| valvola di bloccaggio della benzina | клапан отсечки топлива |
