| Source | Target | | albero della scatola di trasmissione | вал коробки передач |
| albero di trasmissione | вторичный вал коробки передач |
| albero principale della scatola di trasmissione | вторичный вал коробки передач |
| albero selettore | вал переключения передач |
| alloggiamento della scatola di trasmissione | корпус коробки передач |
| alta velocità | высшая передача |
| bassa velocità | низшая передача |
| blocco selettore | блок переключения передач |
| cambio di marcia | переключение передач |
| cambio ingranaggio pavimento | расположенный на полу кузова рычаг переключения передач |
| cambio sincronizzato | синхронизированная коробка передач |
| connessione del cambio di marcia | рычажный механизм переключения передач |
| copertura carter | крышка коробки передач |
| coppia conica | ведущая шестерня главной передачи |
| coppia dell'ingranaggio conico | ведущая и ведомая шестерня главной передачи |
| coppia di ingranaggi | зубчатая передача |
| fluido per trasmissione automatica | жидкость для автоматической коробки передач |
| gancio di spostamento | скоба переключения передач |
| giunto omocinetico | шарнир для передачи постоянной частоты вращения |
| gruppo di gamme | диапазонная коробка передач |
| gruppo di ingranaggi | зубчатая передача |
| ingranaggio | зубчатая передача |
| ingranaggio a vite | червячная передача |
| ingranaggio angolare | угловая передача |
| ingranaggio di riduzione | понижающая передача |
| ingranaggio di trazione | низшая передача |
| ingranaggio planetario | планетарная передача |
| kickdown | переход на низшую передачу |
| leva del cambio | рычаг переключения передач |
| leva dell'ingranaggio | рычаг переключения передач |
| leva dello sterzo | рычажная передача рулевого механизма |
| marcia alta | высшая передача |
| marcia bassa | низшая передача |
| meccanismo del cambio di marcia | механизм переключения передач |
| numero d'identificazione della scatola di trasmissione | идентификационный номер коробки передач |
| overdrive | повышающая передача |
| pomello della leva del cambio | рукоятка рычага переключения передач |
| presa diretta | высшая передача |
| prima | первая передача |
| regolatore dell'ingranaggio del freno automatico | автоматический регулятор тормозной передачи |
| scalare di marcia | переключать передачу вниз |
| scatola degli ingranaggi | коробка передач |
| scatola del cambio | коробка переключения передач |
| scatola del cambio automatico | автоматическая коробка передач |
| scatola di trasmissione | коробка передач |
| scatola di trasmissione a presa costante | несинхронизированная коробка передач |
| scatola di trasmissione a quattro velocità | четырехскоростная коробка передач |
| scatola di trasmissione a scorrimento | синхронизированная коробка передач |
| scatola di trasmissione ausiliaria | дополнительная коробка передач |
| scatola di trasmissione con preselettore | ручная коробка передач с преселектором |
| scatola di trasmissione con rapporti ravvicinati | коробка передач с близкими передаточными числами |
| scatola di trasmissione semiautomatica | полуавтоматическая коробка передач |
| scatola ingranaggi del sincronizzatore | синхронизированная коробка передач |
| sincronizzatore | синхронизатор коробки передач |
| sterzo indiretto | рулевая передача с большим передаточным числом |
| terza | третья передача |
| transaxle automatico | автоматическая коробка передач |
| transaxle costantemente variabile | бесступенчатая коробка передач |
| trasferimento del carico dell'asse | передача нагрузки на оси |
| trasmissione a cinghia | ременная передача |
