Source | Target | accensione avanzata | опережение зажигания |
accensione programmata | система зажигания с программным управлением |
albero del distributore | вал распределителя зажигания |
alloggiamento del distributore | корпус распределителя зажигания |
angolo di ritardo | запаздывание зажигания |
avanzamento a vuoto | опережение зажигания, обеспечиваемое вакуумным регулятором |
avanzamento centrifugo dell'accensione | центробежное опережение зажигания |
avanzamento fisso | фиксированный угол опережения зажигания |
avanzamento operato mediante depressione | опережение зажигания, обеспечиваемое вакуумным регулятором |
banco di prova del distributore | стенд проверки распределителей зажигания |
bobina di accensione | катушка зажигания |
candela calda | «горячая» свеча зажигания |
candela con elettrodi di platino | свеча зажигания с платиновым электродом |
candela fredda | «холодная» свеча зажигания |
candela tipo resistore | резисторная свеча зажигания |
cavo dell'accensione | провод зажигания |
chiave dell'accensione | ключ зажигания |
ciclo di accensione | цикл зажигания |
distributore | распределитель зажигания |
foro della candela | гнездо свечи зажигания |
gamma di calore | тепловой коэффициент свечи зажигания |
impostazione dell'accensione | установка угла опережения зажигания |
interruttore dell'accensione | замок зажигания |
isolatore della candela | изолятор свечи зажигания |
mappa dell'accensione | электронная программа управления моментом зажигания |
pickup profilo di accensione | датчик положения программного колеса зажигания |
punto di accensione | момент зажигания |
regolazione dell'accensione | установка угла опережения зажигания |
rotore di distribuzione | ротор распределителя зажигания |
sistema d'accensione elettronica senza distributore | электронная система зажигания без распределителя |
sistema di accensione | система зажигания |
sistema di accensione ad interruttore | система зажигания с прерывателем |
sistema di accensione senza distribuzione | безраспределительная система зажигания |
soppressore della candela | ограничитель напряжения свечи зажигания |
tappo del distributore | крышка распределителя зажигания |
temperatura dell'accensione | температура зажигания |
temperatura di accensione | температура зажигания |
tempo di accensione | установка опережения зажигания |