| Source | Target | | a tenuta di gas | газонепроницаемый |
| ammortizzatore pressione gas | газовый амортизатор |
| analizzatore emissioni del tubo di scappamento | измерение дымности отработавших газов |
| bombola del gas | газовый баллон |
| catena albero a camme | цепь привода газораспределительного механизма |
| cilindro del gas | газовый баллон |
| cinghia albero a camme | ремень привода газораспределительного механизма |
| diagramma messa in fase | диаграмма фаз газораспределения |
| diossido di zolfo | сернистый газ |
| forze del gas | газовая сила |
| gas | газ |
| gas del tubo di scappamento | отработавшие газы |
| gas di petrolio liquefatto | сжиженный нефтяной газ |
| gas liquefatto | сжиженный газ |
| gas naturale | природный газ |
| gas naturale compresso | сжиженный природный газ |
| gas residuo | остаточный газ |
| gas trafilati | картерные газы |
| gassoso | газообразный |
| generatore gas airbag | газогенератор подушки безопасности |
| linea del gas | газопровод |
| molla del gas | газовая стойка |
| motore a gas | двигатель на газовом топливе |
| pressione del gas | давление газа |
| pressione del gas dal tubo di scappamento | давление отработавших газов |
| pressione di ritorno dei gas del tubo di scappamento | противодавление отработавших газов |
| ricircolo dei gas del tubo di scappamento | рециркуляция отработавших газов |
| saldatura a gas attivo di metallo | сварка металлическим электродом в газовой среде |
| saldatura ad arco a gas inerte di metallo | сварка вольфрамовым электродом в инертном газе |
| saldatura ad arco in atmosfera di gas inerte | дуговая сварка в среде инертного газа |
| saldatura autogena | газовая сварка |
| serbatoio del gas | газовый баллон |
| silenziatore del tubo di scappamento | глушитель шума отработавших газов |
| silenziatore interferenza tubo di scappamento | глушитель шума отработавших газов |
| sistema gas del tubo di scappamento | система выпуска отработавших газов |
| tagliafiamma | газопламенный резак |
| temperatura dei gas del tubo di scappamento | температура отработавших газов |
| tenditore cinghia a tempo | натяжитель ремня привода газораспределительного механизма |
| test di emissione del tubo di scappamento | измерение дымности отработавших газов |
| tester CO | газоанализатор CO |
| tester CO HC | газоанализатор CO/HC |
| turbina del gas | газовая турбина |
