Source | Target | albero | вал |
albero a camme | распределительный вал |
albero a camme del freno | тормозной кулачковый вал |
albero a manovella | коленчатый вал |
albero ausiliario | промежуточный вал |
albero cardanico | карданный вал |
albero del distributore | вал распределителя зажигания |
albero del pignone | вал шестерни |
albero della frizione | первичный вал |
albero della scatola di trasmissione | вал коробки передач |
albero dello sterzo | червячный вал рулевого механизма |
albero di alimentazione | ходовой вал |
albero di disinnesto | вал выключения |
albero di trasmissione | вторичный вал коробки передач |
albero di trasmissione ruttore | приводной вал прерывателя |
albero motore | коренной вал |
albero primario | первичный вал |
albero principale della scatola di trasmissione | вторичный вал коробки передач |
albero selettore | вал переключения передач |
angolo dell'albero a manovella | угол поворота коленчатого вала |
arrotolato | вальцованный |
bullone di ritenzione puleggia dell'albero a manovella | стопорный болт шкива коленчатого вала |
cavo del tachimetro | гибкий вал привода спидометра |
collare dell'albero a manovella | кольцо коленчатого вала |
contralbero | промежуточный вал |
cuscinetto dell'albero a camme | подшипник распределительного вала |
cuscinetto intermedio albero propellente | подвесной подшипник карданного вала |
gioco finale dell'albero a gomiti | свободный осевой ход коленчатого вала |
ingranaggio a camme | шестерня распределительного вала |
ingranaggio dell'albero a manovella | распределительная шестерня коленчатого вала |
ingranaggio dell'albero primario | шестерня первичного вала |
momento motore | крутящий момент на приводном валу |
motore a doppio albero di camme in testa | двигатель с двумя верхними распределительными валами |
motore ad albero a camme in testa | двигатель с верхним распределительным валом |
pignone | шестерня рулевого вала |
pittura paint runner | малярный валик |
potenza all'albero motore | мощность по валу в л. с. |
puleggia di trasmissione | шкив коленчатого вала |
rettificatrice per albero a manovella | станок для шлифования коленчатых валов |
sensore angolo dell'albero a manovella | датчик угла поворота коленчатого вала |
sensore dell'albero a camme | датчик распределительного вала |
tappo del cuscinetto dell'albero a camme | крышка подшипника распределительного вала |
trazione a camme | привод от распределительного вала |
tunnel cardanico | туннель карданного вала |
velocità dell'albero a manovella | частота вращения коленчатого вала |