Source | Target | a prova di suono | звуконепроницаемыйl |
a superficie dura | наваренный твердым сплавом |
accensione della superficie | калильное зажигание |
affilatrice di superfici | плоскошлифовальная машина |
altezza dal suolo della scocca | дорожный просвет |
ancoraggio superiore della cintura di sicurezza | верхняя точка крепления ремня безопасности |
anello superiore di compressione | верхнее компрессионное кольцо |
antenna sul tettuccio | антенна на крыше |
aspetto della superficie | внешний вид |
autovettura con motore sul retro | легковой автомобиль с задним расположением двигателя |
avvolgimento di supporto | удерживающая обмотка |
basamento superiore | верхняя часть картера |
benzina superplus | бензин высшего сорта |
blocco di supporto | опора |
braccio oscillante longitudinale superiore | верхний продольный рычаг |
comportamento su strada | характеристики управляемости |
controllo automatico del suono | автоматический регулятор громкости |
convertitore catalitico con substrato di ceramica | каталитический нейтрализатор с керамическим носителем каталитического материала |
corrosione della superficie | поверхностная коррозия |
cuscinetto di supporto | опорный подшипник |
cuscinetto zona supportata con contatto a rulli | радиально-упорный подшипник качения |
difetto superficiale | дефект поверхности |
distanza dal suolo | допустимый ход подрессоренных частей при сжатии упругого элемента |
durezza della superficie | поверхностная твердость |
filtro di suzione | всасывающий фильтр |
finestrino sul tettuccio | люк в крыше |
forcella superiore | верхняя рулевая тяга |
gioco sul fondo | радиальный зазор |
informazioni radio sulla viabilità | информация по радио о дорожной обстановке |
lato superiore | верхняя сторона |
legge sul traffico su strada | правила дорожного движения |
lubrificazione del cilindro superiore | смазка верхней части цилиндра |
misuratore del livello di suono | шумомер |
motore sul davanti | расположенный в передней части двигатель |
motore sul retro | расположенный в задней части двигатель |
motore supercarico | двигатель с турбонаддувом |
motore turbo supercarico | двигатель с турбонаддувом |
norme del traffico su strada | правила дорожного движения |
parte superiore del pistone | днище поршня |
piastra della superficie | шабровочная плита |
placca di supporto | опорный щит тормозной колодки |
portabagagli sul tettuccio | багажник на крыше автомобиля |
produzione su larga scala | крупносерийное производство |
punto di supporto | опорная поверхность |
punto morto superiore | верхняя мертвая точка |
radiatore a superficie corrugata | радиатор с гофрированными пластинами |
raffreddamento della superficie | поверхностное охлаждение |
rondella di supporto | опорная шайба |
sicurezza sulla strada | безопасность дорожного движения |
suddivisione | перегородка |
sughero | пробка |
suonare il clacson | подавать звуковой сигнал |
suono | звук |
super-raffreddamento | переохлаждение |
superare | превышать допустимую частоту вращения |
supercarica | наддув |
superficie del morsetto | установочная поверхность |
superficie del radiante | излучающая поверхность |
superficie della camera di combustione | поверхность камеры сгорания |
superficie dello pneumatico | поверхность шины |