Source | Target | accoppiamento disco portapezzo | соединение опорной пластины |
anello interno portante | внутреннее кольцо подшипника |
cerniera della porta | дверная петля |
chiave della porta | ключ дверного замка |
coperchio portabagagli | крышка багажника |
coperchio vano portaoggetti | крышка перчаточного ящика |
fermo della porta | ограничитель двери |
finestrino della porta | дверное стекло |
guarnizione della porta | уплотнитель двери |
interruttore di contatto della porta | контактный выключатель двери |
misuratore di portata d'aria | расходомер воздуха |
montante della porta | дверная стойка |
pannello della porta | дверная панель |
pannello interno della porta | внутренняя дверная панель |
pannello porta in tessuto | дверная облицовочная панель |
porta | дверь |
porta ad ali di gabbiano | дверь «крыло чайки» |
porta anteriore | передняя дверь |
porta di controllo | регулировочное отверстие |
porta di induzione | впускной канал |
porta di lavaggio | продувочный канал |
porta di misurazione | дозирующее отверстие |
porta di scarico | выхлопное отверстие |
porta di trasferimento | канал перехода |
porta laterale | боковая дверь |
porta mista | заслонка камеры смешивания |
porta scorrevole | сдвижная дверь |
porta traboccamento | канал для пролитой жидкости |
porta-blocco di carbonio | щеткодержатель |
porta-ruota di scorta | гнездо для запасного колеса |
portabagagli | манжета |
portabagagli imperiale | багажник для крыши |
portabagagli sul tettuccio | багажник на крыше автомобиля |
portabatteria | полка для стартерной батареи |
portacenere | пепельница |
portadiodo | гнездо диода |
portalampada a baionetta | лампа с байонетным цоколем |
portalampadina | цоколь лампы |
portasci | кронштейн для перевозки лыж |
portaspazzola | щеткодержатель |
portata | расход |
portata della pompa | производительность насоса |
portata illimitata | неограниченный радиус действия |
portata lineare | линейная скорость |
portatanica | гнездо для канистры |
portatile | переносной |
reticella portabagagli | багажник на крыше |
scontrino della serratura porta | наружный дверной замок |
serratura della porta | внутренний дверной замок |
sicura della porta | ограничитель двери |
specchietto della porta | зеркало на двери |
superficie portante | опорная поверхность |
telaio della porta | дверная рама |
torcia portatile | переносной фонарь |
trave portante | нижняя поперечина кузова |
vite portante | шпиндель токарного станка |