| Source | Target | | acciaio ad alto carbonio | высокоуглеродистая сталь |
| ad aria | с пневмоприводом |
| ad assistenza idraulica | с гидроприводом |
| adattamento | пригонка |
| adattare | подогнать |
| adattatore | переходник |
| adattatore del collettore | соединительный штуцер |
| additivo antischiuma | антипенная присадка |
| additivo carburante | присадка к топливу |
| additivo per benzina | добавка к бензину |
| aderenza | сцепление |
| aderenza frizionale | фрикционное сцепление |
| adesivo | клей |
| adesivo metallico | клей для металла |
| adesivo sigillante | жидкий герметик |
| adiabatico | адиабатный |
| ammortizzatore ad aria regolabile | регулируемый пневмоамортизатор |
| azionato ad aria | с пневмоприводом |
| benzina ad alto numero di ottani | высокооктановый бензин |
| benzina ad alto RVP | бензин с высоким давлением насыщенных паров |
| coefficiente di aderenza | коэффициент трения |
| controllato ad aria compressa | пневматический |
| cuscinetto ad ago | игольчатый подшипник |
| fanale ad ampio raggio | головная фара с широким пучком света |
| giunto adesivo | клеевое соединение |
| lubrificazione forzata ad olio | принудительное смазывание маслом |
| martello ad aria | отбойный молоток |
| motore ad accensione controllata | двигатель с искровым зажиганием |
| motore ad albero a camme in testa | двигатель с верхним распределительным валом |
| motore ad alta compressione | высококомпрессионный двигатель |
| motore ad aspirazione naturale | атмосферный двигатель |
| motore ad iniezione | двигатель с впрыском топлива |
| nastro adesivo | скотч |
| pneumatico ad alta velocità | шина для сверхвысоких скоростей |
| pompa di lubrificazione ad olio | смазочный насос |
| porta ad ali di gabbiano | дверь «крыло чайки» |
| primer adesivo | адгезивная грунтовка |
| raffreddamento ad aria | воздушное охлаждение |
| raffreddamento ad aria forzata | принудительное воздушное охлаждение |
| raffreddato ad acqua | с водяным охлаждением |
| raffreddato ad aria | с воздушным охлаждением |
| raffreddato ad olio | с масляным охлаждением |
| rimorchio ad asse singolo | одноосный полуприцеп |
| saldatura ad arco | дуговая сварка |
| saldatura ad arco a gas inerte di metallo | сварка вольфрамовым электродом в инертном газе |
| saldatura ad arco in atmosfera di gas inerte | дуговая сварка в среде инертного газа |
| semiconduttore ad ossido di metallo | металлооксидный полупроводник |
| silenziatore ad assorbimento | глушитель поглотительного типа |
| sistema ad iniezione indiretta | канал подачи топлива |
| sistema di accensione ad interruttore | система зажигания с прерывателем |
| sistema frenante ad aria | пневматическая тормозная система |
| sistema molle ad aria | система пневматических рессор |
| tenuta ad olio | масляное уплотнение |
| trasmissione ad albero universale | карданный привод |
| ugello ad un foro | форсунка с одним соплом |
| valvola ad ago | игольчатый клапан |
| veicolo ad alta capacità | автомобиль большой вместимости |
| vite ad alette | винт с барашком |
| vite ad occhiello | рым-болт |
