| Source | Target | | a tenuta d'acqua | водонепроницаемый |
| a tenuta di gas | газонепроницаемый |
| a unico asse di trasmissione | привод на одну ось |
| accensione a transistor | электронное зажигание |
| accoppiamento del tubo flessibile | шланговая муфта |
| accoppiamento di transizione | скользящая посадка |
| albero della scatola di trasmissione | вал коробки передач |
| albero di trasmissione | вторичный вал коробки передач |
| albero di trasmissione ruttore | приводной вал прерывателя |
| albero principale della scatola di trasmissione | вторичный вал коробки передач |
| alesaggio trasversale | поперечное отверстие |
| allineamento telaio | регулировка подвески |
| alloggiamento del termostato | корпус термостата |
| alloggiamento della scatola di trasmissione | корпус коробки передач |
| alta tensione | высокое напряжение |
| ammortizzatore a doppio tubo | двухтрубный амортизатор |
| ammortizzatore della torsione | гаситель крутильных колебаний |
| analizzatore emissioni del tubo di scappamento | измерение дымности отработавших газов |
| anello di tenuta | стопорное кольцо |
| anello di tenuta dell'olio | масляное уплотнение |
| angolo di torsione | угол закручивания |
| antenna sul tettuccio | антенна на крыше |
| arco del tettuccio | поперечина крыши |
| assemblaggio tamburo e valvola | цилиндр в сборе с клапаном |
| assistenza tecnica veicoli a motore | автомобилестроение |
| asta tirante | тяга |
| asta trasversale | поперечная тяга |
| attrezzo per tagliare | режущий инструмент |
| aumento di tensione | увеличение напряжения |
| autovettura a trazione integrale | полноприводный автомобиль |
| avvolgimento di tenuta | удерживающая обмотка |
| barra di messa a terra | шина заземления |
| barra di traino | буксирная штанга |
| barra trasversale | поперечная балка |
| bassa tensione | низкое напряжение |
| battito in testa del motore | работа двигателя с детонацией |
| benzina a basso tenore di piombo | бензин с низким содержанием свинца |
| bobina alta tensione | катушка высокого напряжения |
| braccio a terra | наклон оси поворотного шкворня |
| braccio del tergicristallo | рычаг стеклоочистителя |
| bullone a T | болт с Т-образной головкой |
| bullone a testa quadrata | болт с квадратной головкой |
| bullone con testa fresata | болт с потайной головкой |
| bullone di tensione | стяжной болт |
| bullone testa della biella | шатунный болт |
| bussola di tensione | стяжная втулка |
| bussola di tenuta | втулка уплотнения |
| calo di temperatura | снижение температуры |
| calo di tensione | напряжение отпускания реле |
| camion ribaltabile trilaterale | самосвал с трехсторонней разгрузкой |
| campionatura per test | отбор образцов |
| candela tipo resistore | резисторная свеча зажигания |
| carburatore a tiraggio orizzontale | карбюратор с горизонтальным потоком воздуха |
| carburatore a tre cilindri | трехкамерный карбюратор |
| carcassa cavo in tessuto | каркас шины из текстильного корда |
| carico a taglio | срезающая сила |
| catena di traino | буксирная цепь |
| catena di trasmissione | цепной привод |
| cavo del tachimetro | гибкий вал привода спидометра |
| cavo di messa a terra | кабель заземления |
