| Source | Target | | absorpční zásobník | reversible LNG storage |
| aktivní zásoba | working gas |
| akviferový zásobník | aquifer storage facility |
| celková kapacita zásobníku | ultimate design capacity |
| celkové zásoby | ultimate resources |
| dobývatelné zásoby | crown mineral rights |
| dodatkově těžitelné zásoby | additional recoverable reserves |
| dokázané zásoby | proven reserves |
| dvoustěnný zásobník | double integrity |
| ekonomicky netěžitelné zásoby | uneconomically recoverable reserves |
| ekonomicky těžitelné zásoby | economically recoverable reserves |
| geologické zásoby | total reserves |
| isotermický zásobník | isothermal storage vessel |
| kompresní stanice podzemního zásobníku | storage compressor station |
| koncese pro veřejné zásobování | public gas supply authorisation |
| kulový zásobník | spherical tank |
| lodní zásobník | cargo tank |
| lokalisované zásoby | located reserves |
| mambránový zásobník | membrane tank |
| množství plynu v zásobníku | inventory |
| nadzemní zásobník | above-ground holder |
| napojovací plynovod zásobníku | storage mains |
| nasmlouvané zásoby | contracted reserves |
| neobjevené zásoby | undiscovered reserves |
| neurčené zásoby | non-located reserves |
| objem zásobníku | holder capacity |
| opláštěný zásobník | double containment tank |
| ověřené zásoby | identified reserves |
| počáteční zásoby plynu | initial gas in place |
| podzemní zásobník | underground storage facility |
| posouzení stavu zásob | stock valuation |
| pozorovací vrt pro kontrolu zásobníkového tlaku | storage delineation well |
| pravděpodobné zásoby | probable reserves |
| přednostní zásobování | precedence of supply |
| předpokládané zásoby | hypothetical reserves (CA) |
| přerušitelné zásobování | interruptible gas |
| přetlakování zásobníku | overpressuring |
| prozkoumané zásoby | proved reserves |
| sezónní podzemní zásobník | seasonal storage facility |
| skladování v akviferovím zásobníku | aquifer storage |
| smlouva o zásobování plynem | tariff supply agreement |
| souprava zásobníků | storage set |
| spolehlivost zásobování | supply security |
| strategické zásoby | strategic reserve |
| těžitelné zásoby | recoverable reserves |
| tlak v zásobníku při uzavřeném odběru plynu | reservoir storage pressure |
| trubkový zásobník | pipe holder |
| uhelný zásobník | bunker |
| veřejné zásobování plynem | public gas supply |
| vnější zásobník | outer tank |
| vnitřní zásobník | inner tank |
| využitelná zásoba plynu | current gas |
| zásobník na denní množství | daily storage bunker |
| zásobník napájecí vody | feed cistern |
| zásobník s ochranným valem | mounded vessel |
| zásobník s topným registrem | calorifier |
| zásobník studené vody | cistern |
| zásobník tepla | heat accumulator |
| zásobník teplé vody | hot water tank |
| zásobník teplé vody s nepřímým ohřevem | indirect cylinder |
