Source | Target | bezešvá trubka | seamless pipe |
délka trubky | pipe length |
Draegerova trubice | Drager tube |
expandovaná trubka | expanded pipe |
expanzní trubka | vent and expansion pipe |
hořák se sálavou trubicí | radiant tube burner |
hrdlová trubka | spigot and socket pipe |
hrdlová trubka se zesíleným koncem | spigot and socket pipe with beaded spigot |
hrdlový trubkový spoj | bell joint clamp |
jednotlivá trubka | length |
liniová trubka | line pipe |
litinová trubka | cast iron pipe |
materiál trubky | pipe material |
měřič s Venturiho trubicí | Venturi meter |
napojování vrtných trubek | hanging |
náporová trubice | pressure tube |
navádění trubek | stab |
navážení trubek | hauling |
ocelová trubka | steel pipe |
odpouštěcí trubka | relief pipe |
odstředivě litá trubka | spun cast iron pipe |
odvzdušňovací trubka | open vent pipe |
ohřev radiačními trubkami | radiant tube heating |
pec se sálavými trubkami | radiant tube furnace |
podélně svařovaná trubka | longitudinally welded pipe |
poklop trubky čichačky | drain |
poměr tloušt'ky stěny k průměru trubky | standard dimension ratio |
pomocná plošina k zapouštění trubek | stabbing board |
potažená trubka | coated pipe |
Prandtlova trubice | Prandtl tube |
přepadová trubka | overflow |
prodlužování vrtných trubek | making-up |
prošlehovací trubka | flash tube |
rekuperační trubkový zářič | recuperative radiant tube |
rekuperátor se sálavými trubkami | radiant tube recuperator |
řezačka trubek | pipe cutter |
rozvod topné vody trubkami z plastů | minibore heating |
rozvoz trubek | pipe hauling |
sálavá trubka | radiant tube |
sanace potrubí vsunováním plastové trubky | insertion |
sekce o více trubkách | pipe spool |
složiště trubek | stocking area |
směšovací trubice hořáku | burner mixing tube |
souprava zapalovací trubky | flash tube assembly |
spádová trubka | downcomer |
spirálně svařovaná trubka | spiral weld pipe |
stojan s trubkovým svěrákem | collapsible stand with pipe vice |
svařovaná ocelová trubka | seam-welded steel pipe |
svařování trubek do dvojčat | double jointing |
těžební trubky | tubing |
tlakoměr s Bourdonovou trubicí | Bourdon pressure gauge |
tlakoměr se skloněnou trubicí | inclined-tube manometer |
tlakoměr se svislou trubicí | vertical-tube manometer |
topný systém s trubkami o malém průměru | small bore system |
třmen trubky | pipe ring |
trubka deformovaná při ohýbání | pipe buckled during bending process |
trubka expandovaná za studena | cold expanded pipe |
trubka pro hasicí vodu | dry riser |
trubka s přírubami | flanged pipe |
trubka se šroubením | threaded pipe |