| Source | Target | | jednotka spalovacího motoru | gas engine prime mover |
| kogenerace se spalovací turbinou | gas turbine cogeneration system |
| kompresorový agregát s plynovým spalovacím motorem | integral gas engine compressor |
| kontrola spalovacích zařízení | statutory inspection |
| objem spalovacího prostoru | combustion chamber volume |
| odtah spalin z otevřené spalovací komory | open flue system |
| Ostwaldův spalovací diagram | Ostwald combustion diagram |
| předkomora spalovacího prostoru | precombustion chamber |
| spalovací chování | combustion behaviour |
| spalovací diagram | combustion diagram |
| spalovací index | CO to CO2 ratio |
| spalovací komora | combustion chamber |
| spalovací komora vzduchově spojená s místností | open flue |
| spalovací motor | combustion engine |
| spalovací objem | combustion volume |
| spalovací potenciál | combustion factor |
| spalovací prostor | combustion chamber volume |
| spalovací rovnice | combustion equation |
| spalovací rychlost | combustion rate |
| spalovací technologie s kondenzací spalin | condensing appliance technology |
| spalovací teplo | heat of combustion |
| spalovací vlastnosti | combustion characteristics |
| spalovací vzduch | combustion air |
| spotřebič s uzavřenou spalovací komorou | room-sealed appliance |
| stupňování spalovacího plynu | fuel staging |
| stupňování spalovacího vzduchu | combustion air staging |
| topidlo s uzavřenou spalovací komorou | room-sealed gas fire |
| velké spalovací zařízení | large combustion plant |
| ventilátor spalovacího vzduchu | combustion air blower |
