DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to English dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
chráněné vyústění spalinbalanced flue nozzle
čisticí dvířkaflue outlet cover plate
hlavní komínový průduchmain flue
hlídač proudění spalinflue gas flow detector
hlídač spalinflue cut-off
hmotový proud spalinmass flow rate of flue gas
kalhotový komínshunt flue system
komín pro nesourodé spalinyflue for multifuel appliances
komín pro propojená topeništěcommon flue system
komín s nuceným tahem a ředěním spalinfan-diluted flue system
komín vně budovyindependent flue system
komínová rouraprimary flue
komínová tvarovkaflue block
komínová ztrátaflue loss
komínový nástavecflue terminal
kouřparticulate flue gas
náběhový úseksecondary flue inlet
odsávací potrubífanned draught flue
odsíření spalinflue gas desulphurisation
odtah spalin s uzavřenou komorouroom-sealed flue system
odtah spalin z otevřené spalovací komoryopen flue system
odvod spalin vnější stěnoubalanced flue terminal
okresní kominický inspektordistrict flue inspector
plynové topidloflued appliance
plynový spotřebič bez odtahu spalinflueless appliance
proudění spalinflue gas flow
recirkulace spalinflue gas recirculation
regulátor tahuflue baffle
rozbor spalinflue gas analysis
rozptyl spalindispersion of flue gases
samostatný komín pro jeden spotřebičindividual flue system
sběrač spalinflueway
sopouchflue socket
spalinová ztrátaflue-gas heat loss
spalinové hrdloflue outlet
spalinové potrubíflue pipe
spalinový kanálflue duct
spalinyflue gas
spalovací komora vzduchově spojená s místnostíopen flue
společný komínshared flue system
společný komín pro spotřebiče v několika podlažíchbranched flue system
systém odvodu spalinflue system
teplo spalinflue gas heat
teplota spalinflue gas temperature
topidlo bez odtahu spalinflueless heater
tvárnice pro vyzdívání komínůpre-cast flue block
uzavřený odvod spalinbalanced flue duct
vedlejší větev společného komínusubsidiary flue
vnikání spalinflue gas infiltration
vyrovnávací otvorflue break

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership