| Source | Target | | absorpční tepelné čerpadlo | absorption heat pump |
| beztlakový průtokový ohřívač vody | inlet-control water heater |
| blokové vytápění | block heating |
| cena plynu pro vytápění | heating tariff |
| citelné teplo | sensible heat |
| dálkové vytápění | district heating |
| doba ohřevu | heating period |
| doplňkové teplo | incidental heat gain |
| doplňkové topení | auxiliary heating |
| dřezový ohřívač vody | sink water heater |
| etážové topení | individual central heating |
| hořák o vysokém výkonu | high heat release burner |
| hustota tepelného toku | heat flux |
| individuální vytápění | modular heating |
| infračervené ohřívání | infrared heating |
| infrazářič | infra-red radiant heater |
| jmenovitý tepelný příkon | rated heat input |
| jmenovitý tepelný výkon | rated heat output |
| katalytický zářič | catalytic space heater |
| kogenerace | combined heat and power generation |
| kombinovaná kaskáda kotlů | composite heating |
| kombinované vytápění | combined heating system |
| kompresní tepelné čerpadlo | compression heat pump |
| kondenzační teplo | heat of condensation |
| kondenzační výměník tepla | condensing heat exchanger |
| konvekční přestup tepla | convective heat transfer |
| konvekční vytápění | heating by convection |
| kotel na odpadní teplo | waste heat boiler |
| křížový výměník tepla | cross-current flow heat exchanger |
| latentní teplo | latent heat |
| maximální tepelný výkon topeniště | maximum heat input |
| měrné teplo | specific heat |
| množství plynu pro vytápění | heating load |
| nepřímý ohřev | indirect heating |
| oblast pohlcování tepla | heat sink |
| odpadní teplo | waste heat |
| ohřev | heating |
| ohřev radiačními trubkami | radiant tube heating |
| ohřívač technologického vzduchu | process air heater |
| ohřívač upraveného vzduchu | make-up air heater |
| ohřívač vody koupelnový | bath water heater |
| ohřívač vody s jedním odběrem | single-point water heater |
| ohřívač vody s více odběry | multi-point water heater |
| ohřívací výkon | heat output |
| okrsková výtopna | district heating plant |
| otopný systém s přirozeným oběhem | thermosyphonic central heating |
| parní odpařovač | steam heated vaporizer |
| plynové topení | gas-fired central heating |
| plynové topidlo | gas heating appliance |
| plynový infrazářič | radiant heater |
| plynový kotel ústředního vytápění | central heating boiler |
| plynový ohřívač vody | gas water heater |
| podlahové vytápění | underfloor heating |
| pokojové topidlo | space heater |
| poměr elektrické energie a tepla | power to heat ratio |
| poměr měrných tepel | ratio of specific heat capacities |
| předehřívač | heater |
| předehřívač napájecí vody | feedwater heater |
| Přenos tepla | Heat Transfer |
| přenos tepla | heat transmission |
