DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
akční oblast vrtuEinzugsgebiet
diamantová vrtná korunkaDiamantbohrmeißel
elektrické vrtáníElektrobohren
geologické průzkumné vrtáníUntersuchungsbohrung
hlubinné vrtáníTiefbohren
horizontální vrtáníHorizontalbohren
jádrový vrtákKernbohrer
koeficient produktivity vrtuProduktivitätsindex
kolona vrtného nářadíBohrgarnitur
lanová vrtná soupravaSeilschlagbohranlage
lokalizace vrtuBohrlokation
mechanická vrtná soupravamechanische Bohranlage
mořské vrtáníOffshore-Bohren
nadzemní vybavení vrtuÜberfluranlage
napojování vrtných trubekVerlängerung des Bohrgestänges
nárazové vrtání na laněSeilschlagbohren
neproduktivní vrttrockene Bohrung
nezapažený vrtunverrohrtes Loch
odklizovací vrtSchluckbohrung
odpal ve vrtuSprengen
opuštěný vrtaufgegebene Bohrung
pažení vrtuverrohren
ploché vrtné dlátoBlattbohrer
poloponorná vrtná soupravaHalbtaucher
pomocný vrtařBohrhelfer
postupová rychlost vrtáníBohrfortschritt
pozorovací vrtBeobachtungsbohrung
pozorovací vrt pro kontrolu zásobníkového tlakuSpeicherdruck-Kontrollbohrung
pozorovací vrt pro neutronovou karotážKontrollbohrung für Neutronenmessungen
pozorovací vrt v nadložíBeobachtungsbohrung im Hangenden
pozorovací vrt v přechodové oblastiBeobachtungsbohrung im Übertrittsbereich
přesun vrtné věžeVersetzen des Bohrturms
příklepové vrtánídynamisches Verdrängungsbohren
příruba na ústí vrtuVerflanschung
prodlužování vrtných trubekNachsetzen
produkční vrtProduktionsbohrung
proplachovací vrtná hlavaSpülspitze
průzkumné vrtáníAufschlußbohren
průzkumný vrtAufschlußbohrung
průzkumný vrtExplorationsbohrung
rotarové vrtáníRotarybohren
rozšíření vrtuunterschneiden
rychlost vrtáníBohrgeschwindigkeit
sklopný vrtný stožárKlappmast
směrové vrtáníRichtbohren
směrový vrtRichtbohrung
souprava pro rotační vrtáníDrehbohranlage
spojka vrtných tyčíGestängeverbinder
stěna vrtuBohrlochwand
suché vrtáníTrockenbohrverfahren
tamponáž vrturückverfüllen
tlak při opuštění vrtuAufgabedruck
turbínová vrtná soupravaTurbinenbohranlage
turbínové vrtáníTurbinenbohren
turbinový vrtákTurbinenbohrer
úhybové vrtáníAblenkbohren
úhybové vrtáníAblenken des Bohrloches bei Fangarbeiten
úhybový vrtabgelenkte Bohrung
usměrněné vrtáníRichtbohren
usměrněný vrtgerichtete Bohrung

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership