DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
cena zadaného plynuVorhaltepreis
hořák s částečným předmísenímBrenner mit teilweiser Vormischung
hořák s předmísenímVormischbrenner
kombinované mechanické ražení s výplachemflüssigkeitsunterstütztes Vortriebsverfahren
krytí požadavkuVorhalten einer Leistung
mletíVormahlen
napájecí potrubíVorlaufleitung
nastavovací ventilVoreinstellgerät
nesvítivý plamenVormischflamme
posouzení stavu zásobVorratsbewertung
Pravidla a předpisyRegeln und Vorschriften
předákVorarbeiter
předběžná normaVornorm
předběžné odplyněníVorentgasung
předběžné opatřenívorzeitige Besitzeinweisung
předchlazeníVorkühlung
předehřevVorwärmung
předehřívačVorwärmer
předehřívací pecVorwärmofen
předkomora spalovacího prostoruVorbrennkammer
přednostní napájeníVorrangschaltung
přednostní zásobovánívorrangige Versorgung
předpisyVorschriften
předproplachovací dobaVordurchlüftungszeit
předřazená kolonaVortrennsäule
předřazený odlučovač dehtuVorentteerer
předtříděníVorabsiebung
příruba s nákružkemVorsprungflansch
příruba s nákružkem a výkružkemFlanschverbindung mit Vor- und Rücksprung
přivařovací přírubaVorschweißflansch
propichovací hlavaVortriebsspitze
protiproudá stranavorgeschaltet
prozatimní osvědčeníVorabbescheinigung
původní plynursprünglich vorhandenes Gas
rezervovaný denní výkonvorzuhaltende Tagesleistung
rezervovaný hodinový výkonvorzuhaltende Stundenleistung
rezervovaný výkonvorgehaltene Leistung
rušeníVorstörung
skladovatvorhalten
surový rektifikovaný benzolVorlaufbenzol
trvání úvodního proplachuVorspülzeit
úvodní proplachVorspülen
vstupní stranavor
vyrovnáváníVorstrecken
výskytVorkommen
výstup teplé vodyVorlauf
zapalovací doba hořákuVorzündungszeit
zaručené množstvíVorhaltemenge
zásadní řešeníVorplanung
zásobníkový ohřívač vodyVorratswasserheizer
zpětnovazebné řízeníVorwärtspfad

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership