DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
absolutní tlakabsoluter Druck
akustický tlakSchalldruck
atmosférický tlakatmosphärischer Druck
barometrický tlakbarometrischer Druck
baterie tlakových lahvíFlaschenbatterie
celkový tlakGesamtdruck
clona s koutovým odběrem tlakuBlende mit Eckdruckentnahme
diferenční tlakWirkdruck
diferenční tlakoměrWirkdruckaufnehmer
diferenční tlakoměrWirkdruckgasmeßgerät
dodatečné zvýšení tlakunachträgliche Druckherhöhung
domovní regulátor tlakuHausdruckregelgerät
dynamický tlakdynamischer Druck
gradient tlakuDruckgefälle
hladina akustického tlakuSchalldruckpegel
hořák s tlakovým plynemTreibgasbrenner
hořák s tlakovým vzduchemTreibluftbrenner
horský tlakGebirgsdruck
hydrostatický tlakhydrostatischer Druck
jmenovitý tlakNenndruck
kompresní tlakoměrKompressions-
koncový tlakEnddruck(AT)
konvergenční tlakKonvergenzdruck
korektor množství podle tlakuMengenumwerter für Druckkorrektur
kotel pro tlakové vařeníDruckkochkessel
koutový odběr tlakuEck-Druckentnahme
kritický tlakKonvergenzdruck
kritický tlakkritischer Druck
křivka nástupu tlakuSchließdruckkurve
křivka nástupu tlaku na ústí sondyDruckaufbaukurve am Bohrlochkopf
křivka vývoje tlaku na dně sondyDruckaufbaukurve an der Bohrlochsohle
ložiskový tlakLagerstättendruck
ložiskový tlakSpeicherdruck
maximální provozní tlakmaximaler Betriebsdruck
maximální provozní tlakSpeicherhöchstdruck
membránový tlakoměrPlattenfedermanometer
měření tlakuDruckmessung
měřič diferenčního tlakuWirkdruckmeßgerät
měřicí komora diferenčního tlakuDifferenzdruckzelle
metoda stanovení křivky poklesu tlakuMaterialbilanzmethode
minimální provozní tlakMindestbetriebsdruck
místo měření tlakuDruckmeßstutzen
místo odběru tlakuDruckentnahmestutzen
napájecí tlak řídícího okruhuVersorgungsdruck des Steuerkreises
nastavovací tlakEinstelldruck
nejvyšší přípustný provozní tlakmaximal zulässiger Betriebsdruck
oblast uzavíracího tlakuSchließdruckzone
oblastní regulátor tlakuBezirksdruckregelgerät
odběr tlaku na příruběFlanschdruckentnahme
odběr tlaku za clonouMinusdruckentnahme
odlehčovací tlakAuslösedruck
odporový tlakoměrWiderstandsmanometer
omezovač tlakuDruckbegrenzer
otvírací tlakÖffnungsdruck
parciální tlakPartialdruck
periodické tlakové zkoušky tlakových lahvíperiodische Zylinderdruckprüfung
pevnost v tlakuDruckfestigkeit
pístový tlakoměrKolbenmanometer
plnicí tlakGasladedruck
plnicí tlak kotleKesselfülldruck

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership