| Source | Target | | La pressione di esercizio dell'impianto idraulico sia compresa tra 1 e 2 bar, e comunque non superiore a 3 bar. | Ciśnienie w instalacji hydraulicznej powinno zawierać się od 1 do 2 bar i nie przekraczać 3 bar. |
| Termometro 3 - circolatore 3 (impianto BT2) | Termometr 3 – pompa 3 (obieg NT2) |
| Fissare il tutto con le apposite viti (fig. 3) | Zamocować za pomocą śrub (rys. 3) |
| L'impiego di un interruttore magnetotermico onnipolare, sezionatore di linea, conforme alle Norme CEI-EN (apertura dei contatti di almeno 3mm) | Zastosowania wyłącznika wielobiegunowego, odłączając przełącznik linii, zgodne z CEI-EN (rozwarciu styku co najmniej 3 mm) |
| CONNECT BASE MIX2 è fornito di circolatori con regolatore a tre velocità. | CONNECT BASE MIX2 jest wyposażony w pompy z 3 stopniową regulacją. |
| CONNECT BASE MIX2, è equipaggiato di tre circolatori le cui prestazioni, da utilizzare per il dimensionamento degli impianti, sono riportate nel grafico. | CONNECT BASE MIX2, jest wyposażony w pompy z 3 stopniową regulacją, należy wybrać odpowiednią prędkość w zależności od instalacji wg poniższych charakterystyk. |
| 3 - terza velocità | 3 - trzeci bieg |
| 3 (----) terza velocità con valvola mix chiusa | 3 (----) trzeci bieg z zaworem mieszającym zamkniętym |
| 3 (----) terza velocità con valvola mix aperta | 3 (----) trzeci bieg z zaworem mieszającym otwartym |
