DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Italian to Polish fans user manual and technical specifications

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
È' vietato agli operatori non autorizzati effettuare interventi di qualsiasi genere sul ventilatoreOperatorom nieautoryzowanym zabrania się wykonywania jakichkolwiek operacji na wentylatorze
E' severamente vietato: operare sul ventilatore in condizioni di servizioSurowo zabrania się: wykonywania operacji na wentylatorze w warunkach eksploatacyjnych
È vietato arrestare il ventilatore prima che il fluido al suo interno non abbia raggiunto una temperatura inferiore a 60°C, per evitare che l'eccessivo calore danneggi il motore o il monoblocco.Zabrania się wyłączania wentylatora zanim ciecz znajdująca się w jego wnętrzu nie uzyska temperatury niższej od 60°C, w celu uniknięcia uszkodzenia silnika lub bloku cylindrów w wyniku zbyt wysokiej temperatury.
E' assolutamente vietato sollevare l'intero ventilatore utilizzando i soli punti di aggancio del motore.Surowo zabrania się podnosić cały wentylator wykorzystując wyłącznie punkty zaczepienia silnika.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership