TTMEM - Italian to Polish fans user manual and technical specifications

Italian to Polish fans user manual and technical specifications

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Nel caso di installazione su strutture in acciaio, è indispensabile che tali strutture abbiano la minima frequenza naturale maggiore del 50% della velocità del ventilatore.	W przypadku montażu na strukturach stalowych, konieczne jest, aby te struktury posiadały naturalną częstotliwość przekraczającą 50% prędkości wentylatora.
Tutti i motori utilizzati sono ad avviamento diretto a piena tensione o stella-triangolo per potenze superiori a 5,5kW.	Rozruch wszystkich zastosowanych silników jest bezpośredni przy pełnym napięciu lub przy pomocy przełącznika typu gwiazdatrójkąt dla mocy przekraczających 5,5kW.
Veriﬁcare che la corrente assorbita non superi quella indicata sull'etichetta di identiﬁcazione prodotto e/o targa del motore.	Sprawdź czy prąd pobierany nie przekracza wartości podanej na tabliczce identyﬁkacyjnej urządzenia i/lub na tabliczce silnika.
Potenza assorbita superiore a quella indicata sull'etichetta di identiﬁcazione e/o targa del motore. Velocità di rotazione eccessiva.	Pobierana moc przekracza wartość podaną na tabliczce identyﬁkacyjnej i/lub na tabliczce silnika. Nadmierna prędkość obrotu.
Densità dell'aria superiore ai dati di progetto.	Gęstość powietrza przekracza dane projektowe.
Pressione di lavoro superiore a quella di progetto.	Ciśnienie robocze przekracza ciśnienie projektowe.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list