TTMEM - Italian to Polish fans user manual and technical specifications

Italian to Polish fans user manual and technical specifications

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
La presenza di reti di protezione modiﬁca le caratteristiche aerauliche del ventilatore: tutte le perdite di carico, ivi comprese quelle prodotte dalle reti di protezione o altri accessori, devono essere valutate in fase di progetto in funzione della velocità, della densità dell'aria, della temperatura e di ogni altro fattore che concorre a modiﬁcarne l'impatto nel sistema.	Obecność siatek ochronnych modyﬁkuje parametry powietrzne wentylatora: wszystkie straty ciśnienia, włącznie z tymi, które są powodowane przez siatki ochronne lub inne akcesoria, muszą być poddawane ocenie w fazie projektowej, w zależności od prędkości, gęstości powietrza, temperatury oraz każdego innego współczynnika, który przyczynia się do modyﬁkowania ich wypływu na system.
Stima eccessiva delle perdite di carico del circuito.	Nadmierne straty ciśnienia oszacowane w obwodzie.
Perdite di aria per portine di accesso aperte, condutture o componenti mal costruiti o mal installati, serrande di bypass non perfettamente chiuse. Veriﬁca della tensione di alimentazione; nel caso correggere.	Straty powietrza spowodowane przez otwarte drzwiczki dostępu, przewody rurowe, komponenty źle skonstruowane lub nieprawidłowo zainstalowane, niedokładnie zamknięte zasuwy bypass. Sprawdź napięcie zasilania; jeśli wskazane skoryguj je.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list