TTMEM - Italian to Polish fans user manual and technical specifications

Italian to Polish fans user manual and technical specifications

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Elicoidale intubato: composto da una girante ed un motore montato in una cassa cilindrica, il moto è dato direttamente dal motore (accoppiamento diretto) o tramite pulegge e cinghie (accoppiamento a trasmissione).	Wentylator śrubowy tunelowy: składa się z wirnika oraz z silnika zamontowanego w cylindrycznej obudowie, ruch jest nadawany bezpośrednio przez silnik (sprzężenie bezpośrednie) lub przez koła pasowe i pasy (sprzężenie napędowe).
Il motore gira al di sotto della sua normale velocità di rotazione. Sostituzione del motore e/o pulegge e/o rideﬁnizione dell'impianto.	Silnik obraca się poniżej zwykłej prędkości obrotu. Wymień silnik i/lub koła pasowe i/lub ponownie zdeﬁniuj instalację.
Errore di progettazione; sostituire il motore e/o le pulegge, sostituire e/o adattare il circuito.	Błąd projektowy; wymień silnik i/lub koła pasowe, wymień i/lub dostosuj obwód.
Veriﬁcare l'allineamento della trasmissione o l'equilibratura delle pulegge.	Sprawdź wyosiowanie napędu lub wyrównoważenie kół pasowych.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list