DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Italian to Polish dictionary of legal terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
cancellierekanclerz, sekretarz sądowy, protokolant
chiedere giudizio abbreviatownosić o skrócone postępowanie sądowe
corte di appellosąd apelacyjny
decreto di citazione a giudizionakaz stawienia się w sądzie
dichiarazione di apertura del dibattimento di primo gradootwarcie przewodu sądowego w pierwszej instancji
figli naturali giudizialmente dichiaratidzieci biologiczne sądownie uznane
ForoSąd
foro competentesąd właściwy
motivazioneuzasadnienie (w tekstach sadowych)
praticasprawa/dokumenty sądowe
Presidente di Corte d'appelloprezes sądu apelacyjnego
procedimento davanti al tribunale in composizione monocraticapostępowanie przed sądem działającym w składzie jednoosobowym
procedimento/fascicolosprawa (w sądzie)
Procura della Repubblica presso il TribunaleUrząd Prokuratora Publicznego przy Sądzie
querelaproces sądowy
sentenza del tribunalewyrok sądu
Tribunale Arbitralesąd polubowny
Tribunale Circondariale/CircoscrizionaleSąd Rejonowy
tribunale competentesąd właściwy
Tribunale Distrettuale/RegionaleSąd Okręgowy
Tribunale OrdinarioSąd Powszechny
Tribunale Regionale/DistrettualeSąd Okręgowy
udienzarozprawa/posiedzenie sądu/przesłuchanie
udienza preliminarewstępne posiedzenie sądu

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership