DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Italian to Spanish fail-safe valve quick guide

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Non tentare di riparare una valvola di protezione dai guasti FSV-1 danneggiata.No deberá intentarse reparar una válvula de seguridad modelo FSV-1 deteriorada.
L'intero gruppo deve essere sostituito in caso di malfunzionamento.Deberá sustituirse el conjunto completo si aparecen indicaciones de una avería.
La valvola FSV-1 deve essere ispezionata trimestralmente conformemente alle seguenti istruzioni ed eventuali danneggiamenti devono essere corretti sostituendo la valvola FSV-1.La válvula de seguridad modelo FSV-1 debe ser inspeccionada trimestralmente de acuerdo con las siguientes instrucciones, y deberá corregirse cualquier deterioro sustituyendo la válvula FSV-1.
In posizione di settaggio non ci dovrebbero essere perdite d'acqua dalla connessione di uscita allo scarico.En la posición armada, no deberán existir fugas de agua desde la conexión de salida al desagüe.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership