| Source | Target | | an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>trieb | tran class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>smission |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>trieb für rollenbahn | roller conveyor tran class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>smission |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>triebsan class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>lage | propulsor |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>triebscheiben | motorization pulleys |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>triebseinheit | drive unit |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>triebskopf | tractor head |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>triebssteuerung | drive unit |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>triebssteuerung auslaufstern | outlet starwheel drive control |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>triebssteuerung einlaufstern | inlet starwheel drive control |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>triebsträger | tran class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>smission support |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>triebswelle | tran class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>smission shaft |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>triebswelle seitliche kompaktierungen | side compactions tran class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>smission shaft |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>wenden | apply |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>wendung | application |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>wesenheit | presence |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>zeiger | indicator |
| an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>zeiger | display |
| aufstellung und abnahme | installation an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d approval |
| ausblasmaschinen und pressen | blowing machine an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d pressure pad |
| aussenbeh. und rückluft/co2 | air/co2 return an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d per. tan class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>k |
| boden und deckel aussenbehäter | perip. tan class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>k cover an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d bott. |
| bürsten&bürstenhalter | electric brush an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d support |
| distan class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>zstück sterne und bögen | starwheel an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d archspacer |
| elektrische an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>lage | electrical system |
| entlüfter und sättiger | deareators an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d saturators |
| ertragsquellen formen&modelle | assets stamps an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d modelling |
| gegendreheinheit | an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>ti-rotation unit |
| gegendrehung flan class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>schgruppe | an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>ti-rotation flan class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>ge |
| gesamtheit an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>schlag | buffer group |
| gesamtheit an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>trieb | tran class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>smission |
| glättung an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> ablösevorrichtung | spread on releaser |
| halter innen liegende an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>druckvorrichtung | internal spreader support |
| karton-aufrichter und trenner-leger | carton erector an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d partition inserter |
| kennzeichen&etikettenn | numberplate an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d labels |
| kit an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>saugung | suction kit |
| leimrolle und abstreifer | glue roll an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d scraper |
| numerischer an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>zeiger | numerical indicator |
| reaktionszapfen | an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>ti-rotationpin |
| rohr entlüftungen und cip | cip an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d vent pipe |
| rolle an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>druckvorrichtung | wiping roll |
| schnecken- und schnecken--lagerung | worm screw support an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d worm screw |
| sensor an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>halten in phase | in phase stop sensor |
| sterne+bogen | starwheel an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d arc |
| sternehalter und sterne | starwheel support an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d starwheel |
| steuer. drehung und an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>schlag | rotation an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d contrast cont. |
| steuerungen u. an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>zeigen | controls an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d indicators |
| trichterschallschutz | hopper an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>ti-noise protect. |
| untersetzungsgetriebe | an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>gular deferment |
| veran class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>kerung | an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>chor |
| veran class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>kerungsmittel | an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>choring agent |
| verbindung und druckmesser | connection an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d man class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>ometers group |
| verbindung und man class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>ometer | connection an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d pressure gauges |
| verschiedene - an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>lagenverwaltung | various - line man class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>agement |
| verschiedene - an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>trieb | various - tran class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>smission |
| verschiedene - rahmen und schutzvorrichtungen | various - table an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d protections |
| verschiedene - tisch und schutzvorrichtungen | various - table an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d protections |
| verschlussstern linkslaufnd. | an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>ti-hourly cap starwheel |
| versorgung im und gegen uhrzeigersinn | alim. counter-clockwise an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>d clockwise |
| vor-abnahme an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> uns. firmensitz | approval |
| vorder | an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>> class=ev>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>an class=ev>anan> class=ev>an class=ev>anan>an class=ev>anan>>>teriour |
