| Source | Target | | Extended care facility | Akut bakım sonrası bakıma devam edilen tesis |
| Extended care services | Akut bakım sonrası bakım hizmetleri |
| Facility/Aged care facility/Aged care home/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Yaşlı bakım evi, huzur evi |
| Flexible care | Esnek bakım |
| Health Care Card | Sağlık Bakım Karnesi |
| Health care provider | Sağlık bakımı sunan kişi ve kuruluşlar |
| Health care system | Sağlık bakımı sistemi |
| High care facility | İleri derecede bakım |
| High care resident | İleri Derecede Bakıma İhtiyacı olan Sakin |
| High standard of care | Yüksek bakım standartı |
| Home and Community Care (HACC) | Ev ve Toplum Bakım |
| Home Care Services | Ev Bakım Hizmetleri |
| Home care worker | Ev bakım görevlisi |
| Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Ev, Bakım Evi, Huzur Evi |
| Independent Living Units/Self Care Living Units | Müstakil ev |
| Individual care plan | Bireysel bakım planı |
| Individualised care | Bireysel bakım |
| Intensive care | Yoğun bakım |
| Intensive care unit | Yoğun bakım ünitesi |
| Low care facility | Düşük derecede bakım tesisi |
| Low level care | Düşük derecede bakım |
| Monitoring and review of care plan | Bakım planının izlenmesi ve gözden geçirilmesi |
| Monitoring of care | Bakımın izlenmesi |
| Mouth care | Ağız bakımı |
| Needs-based end of life care | Gereksinim temelinde yaşam sonu bakımı |
| Nursing care | Hemşirelik bakımı |
| Outpatient care | Ayakta bakım |
| Palliative care | Hafifletici bakım |
| Palliative care - Paediatric palliative care | Hafifletici çocuk sağlık bakımı |
| Palliative care - Palliative care provider | Hafifletici bakım sağlayıcı |
| Palliative care - Quality standards | Kalite ölçütleri |
| Palliative care - Specialist palliative care provider | Uzman hafifletici bakım sağlayıcı |
| Palliative care provider | Hafifletici bakım sağlayıcı |
| Partners in Culturally Appropriate Care Victoria (PICAC) | Victoria Kültürel Olarak Uygun Bakım Ortakları |
| Partnership between client and care manager | Hizmet alan kişi ve bakım müdürü arasında ortaklık |
| Pastoral care worker | Dini bakım görevlisi |
| Personal care | Şahsi bakım |
| Personal care plan | Şahsi bakım planı |
| Personal care worker | Şahsi bakım görevlisi |
| Point of care services | Yatakbaşında sunulan hizmetler |
| Post operative care | Ameliyat sonrası bakım |
| Post-acute care | Post-aküt bakım |
| Preventative care | Önleyici bakım |
| Primary care | Temel bakım |
| Primary carer | Asıl bakıcı |
| Quality Care | Kaliteli bakım |
| Residential Aged Care Advocacy Services | Yatılı Yaşlı Bakım Hizmeti Alanları için Sözcülük Hizmetleri |
| Residential care | Yatılı bakım |
| Residential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home | Bakım evi/huzurevi |
| Residential Home/Residential Facility/Residential Service/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home | Bakım evi/huzurevi |
| Residential respite care | Yatılı geçici bakım |
| Residential Service/Residential Home/Residential Facility/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home | Bakım evi/huzurevi |
| Respite Care | Bakıcı dinlendirme amaçlı geçici bakım |
| Reviewing ongoing care needs | Devamlı bakım ihtiyaçlarının gözden geçirilmesi |
| Secondary care | İkincil bakım |
| Self care | Kendi kendine bakma |
| Self Care Living Units/Independent Living Units | Müstakil ev |
| Special care units | Özel bakım birimleri |
| Specialist aged care services provider | Uzman yaşlı bakım hizmetleri |
| Specified Care and Services | Temel bakım ve hizmetler |
