| Source | Target | | International standards of auditing | Международные стандарты аудиторской деятельности |
| Lease | Аренда |
| Lease term | Срок аренды |
| Leveraged leases | Кредитный лизинг; аренда, частично финансируемая за счет кредита |
| Listed company | Компания, акции которой котируются на бирже зарегистрированная на бирже компания |
| Long-term assets and liabilities | Долгосрочные активы и обязательства |
| Minimum lease payments | Минимальные арендные платежи |
| Modified auditor's report | Модифицированное аудиторское заключение |
| Monetary assets | Денежные активы |
| Monetary financial assets and financial liabilities | Денежные финансовые активы и финансовые обязательства |
| Monetary items (monetary assets; monetary financial assets and financial liabilities; monetary financial instruments) | Денежные статьи (денежные активы, денежные финансовые активы и финансовые обязательства; денежные финансовые инструменты) |
| Net assets | Чистые активы |
| Net assets available for benefits | Чистые активы пенсионного плана |
| Net current assets | Чистые текущие активы |
| Net investment in a lease | Чистые инвестиции в аренду |
| Net revenue approach (to unit-of-production depreciation) | Метод чистого (нетто) дохода (применительно к начислению амортизации пропорционально объему продукции) |
| Non-cancellable lease | Неаннулируемая аренда |
