| Source | Target | | Nástroj pro správu databáze aplikace Business Contact Manager pro Microsoft Outlook 2010 | Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 Database Tool |
| nástroj pro údržbu databáze | database maintenance tool |
| nástroj Správce serveru pro příkazový řádek | Server Manager command line tool |
| Nástroje pro údržbu aplikací pro Store | Tools for Maintaining Store apps |
| Nástroje pro údržbu aplikací pro Store pro systém Windows 8 | Tools for Maintaining Store apps for Windows 8 |
| Návrhář maker | Macro Designer |
| název poštovní schránky | mailbox name |
| neaktivní režim řízení spotřeby | idle-state power management |
| nehmotný dlouhodobý majetek | intangible fixed asset |
| neomezený materiál | infinite material |
| neomezený materiál | unlimited material |
| nevyžádaná pošta | junk mail |
| Než odešlete… | MailTips |
| nová pošta | new mail |
| obalový materiál | packaging material |
| objekt mapování souborů | file-mapping object |
| oblast maticových dat | matrix data region |
| obrazec předlohy | master shape |
| obrazová mapa | clickable map |
| obrazová mapa | image map |
| oceňování podle trhu práce | job market pricing |
| ochrana před hromadnou poštou | bulk mail protection |
| odchylka párování ceny | price match variance |
| odchylka párování množství | quantity match variance |
| odchylky párování | matching discrepancy |
| odkaz na stav systému nástroje Configuration Manager | Configuration Manager health state reference |
| odpisová metoda MACRS | Modified Accelerated Cost Recovery System |
| odpisy skupiny majetku s nízkou hodnotou | low-value pool depreciation |
| odvozovací pravidlo hlavního účtu | main account derivation rule |
| okno Makro | Macro window |
| okraj | margin |
| okraje | margin |
| okraje stránky | page margin |
| omezený materiál | finite material |
| omezený materiál | limited material |
| omezující vlastnost v rámci modelu Declarative Management Framework | Declarative Management Framework Facet |
| OneDrive pro Mac | OneDrive for Mac |
| oprávnění spravovat seznamy | Manage Lists right |
| Orchestrator Management Server | Orchestrator Management Server |
| ořezová maska | clipping mask |
| otazník | question mark |
| ověřování prostřednictvím mapování klientských certifikátů SSL | SSL client certificate mapping authentication |
| Ovládací prvek pro matematický zápis | Math Input Control |
| Označit jako dokončené | Mark as Final |
| označit jako přečtené | mark read |
| panel Mapa SketchFlow | SketchFlow Map panel |
| panel nástrojů Business Contact Manager | Business Contact Manager toolbar |
| Panel pro matematický zápis | Math Input Panel |
| Panel pro ruční matematický zápis | Math Ink Panel |
| Panel pro výsledný matematický zápis | Math Result Panel |
| párování faktur | invoice matching |
| pevná spotřeba materiálu | fixed material consumption |
| plán poštovní schránky | mailbox plan |
| plán pro řízení rizik | risk management plan |
| plánek vnitřních prostor | indoor map |
| plánování a realizace marketingových akcí | Marketing Event Planning and Execution |
| plánování marketingové kampaně | Marketing Campaign Planning |
| počáteční hlavní cíl, počáteční hlavní server | Initial master |
| počítač | machine |
| pojistná doba | safety margin |
