| Source | Target | | celé číslo se znaménkem | signed integer |
| celkový čas aplikace | application inclusive time |
| celočíselný datový typ, datový typ Integer | Integer data type |
| Centrum Business Intelligence | Business Intelligence Center |
| certifikát PKI (Public Key Infrastructure) | Public Key Infrastructure certificate |
| cíl iSCSI | iSCSI target |
| cílová motivační částka | target incentive amount |
| cílové motivační procento | target incentive percent |
| cílové skladové místo | destination inventory location |
| cílový nárůst | target increase |
| CISC | complex instruction set computing |
| Číslo faktury | Invoice ID |
| číslo IBAN (International Bank Account Number) | International Bank Account Number |
| číslo INN příjemce | beneficiary INN |
| číslo objednávky | order ID |
| číslo položky | item number |
| čistá částka řádku faktury | invoice line net amount |
| čistá instalace | clean installation |
| čítač impulzů | tick count |
| čítač impulzů repliky | replica tick count |
| Citrónová poleva | Lemon Icing Button |
| členství ve skupině | membership in a group |
| CLI (call-level interface) | call-level interface |
| clusterovaný index | clustered index |
| Čokoládová poleva | Chocolate Icing Button |
| Common Information Model Object Manager | Common Information Model Object Manager |
| Common Intermediate Language | Common Intermediate Language |
| Common Language Infrastructure | Common Language Infrastructure |
| Compliance Technologies International | Compliance Technologies International |
| cyklická inventura | cycle counting |
| Dáma na internetu | Internet Checkers |
| daňové identifikační číslo | taxpayer identification number |
| datová položka | data item |
| datum uvedení do užívání | place in service date |
| datum vypršení lhůty položky | item expiration date |
| Debug Interface Access SDK | Debug Interface Access SDK |
| dědic | inheritor |
| dědičnost | inheritance |
| dědičnost konfigurace | configuration inheritance |
| definice role na úrovni položek | item-level role definition |
| definiční sestavení | interop assembly |
| deklarace identity | claim |
| deklarace identity organizace | organization claim |
| deklarativní referenční integrita | declarative referential integrity |
| deklarovaná identita | claims-based identity |
| dělený index | partitioned index |
| délka iterace | iteration length |
| Deployment Image Servicing and Management | Deployment Image Servicing and Management |
| depozitní finanční instituce | depository financial institution |
| Diagnostika tabulek | Spreadsheet Inquire |
| DIČ | VAT ID |
| Digitale Identiteit | Digitale Identiteit |
| digitální ID | Digital ID |
| digitální obrázek | digital image |
| dimenze položky | item dimension |
| DirectX Immediate Mode | DirectX Immediate Mode |
| diskové pole RAID (Redundant Array of Independent Disks) | Redundant Array of Independent Disks |
| diskrétní interpolace | discrete interpolation |
| Diskrétní klíčový snímek | Hold In |
| distribuční bod vydávání | issuing distribution point |
