| Source | Target | | průběh zvukové stopy | audio waveform |
| Průvodce optimalizací zvuku a videa | Audio and Video Tuning Wizard... |
| Průvodce přípravou automatického obnovení systému | Automated System Recovery Preparation Wizard |
| Průvodce zásadami autorizace | Authorization Policies Wizard |
| řadič pro domácí automatizaci | home automation controller |
| registrační autorita | registration authority |
| režim auditování | audit mode |
| režim automatického nastavení stylů | auto style application mode |
| režim automatického zápisu | autocommit mode |
| Režim v autě | Driving Mode |
| role Autor | Author role |
| role Autor | initiator role |
| role privilegovaného autora | Advanced Author role |
| rozhraní SASL (Simple Authentication and Security Layer) | Simple Authentication and Security Layer |
| rozšířený zvukový disk CD | enhanced audio CD |
| sada ověřování | authentication set |
| sada Quality Windows Audio-Video Experience | qWave |
| sada qWave | Quality Windows Audio-Video Experience |
| Sál | Auditorium Place |
| samostatná certifikační autorita | stand-alone CA |
| samostatná certifikační autorita | stand-alone certification authority |
| Semblio Authoring | Semblio Authoring |
| Server pro správu auditů a kontrol | Audit and Control Management Server |
| seznam řízení auditování přístupu | system access control list |
| služba Audit Collection Services | Audit Collection Services |
| služba Automatická konfigurace | Autodiscover service |
| služba LSASS (Local Security Authority Subsystem Service) | Local Security Authority Subsystem Service |
| Služba ověřování v Internetu | Internet Authentication Service |
| služba PEAUTH (Protected Environment Authorization) | Protected Environment Authorization service |
| služba System Center Audit Forwarding | System Center Audit Forwarding service |
| služba Wired AutoConfig Service | Wired AutoConfig Service |
| soubor pro automatickou konfiguraci proxy serveru | proxy auto-config file |
| Správce autorizací | Authorization Manager |
| Správce autorizací (AzMan) | AzMan |
| správný postup v automatizované výrobě | Good Automated Manufacturing Practice |
| standard DPA (Distributed Password Authentication) | distributed password authentication |
| Standardní protokol IEEE pro ověřování připojení přechodných zařízení úložiště k hostitelským systémům | IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices |
| styl přehrávání zvuku | audio style |
| test CAPTCHA, alfanumerický ověřovací kód | Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart |
| trojúrovňové ověřování | three-factor authentication |
| Ukládání odkazů do e-mailu | E-mail Auto-linking |
| úložiště autorizace | authorization store |
| vícekanálový zvuk | multichannel audio |
| videohovor, audiovizuální volání | video call |
| vložený zvukový klip | embedded audio clip |
| Všichni | General Audience |
| vstupní zvukové zařízení | audio input device |
| vydávající certifikační autorita | issuing CA |
| vydávající certifikační autorita | issuing certification authority |
| výzva ověřování | authentication challenge |
| vzdálené ověřování pomocí služby Active Directory | remote Active Directory authentication |
| WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) | Web-based Distributed Authoring and Versioning |
| WebDAV (World Wide Web Distributed Authoring and Versioning) | World Wide Web Distributed Authoring and Versioning |
| webová žádost o certifikát u certifikační autority | CA Web enrollment |
| Webová žádost o certifikát u certifikační autority | Certification Authority Web Enrollment |
| Windows Media Audio 9 Professional | Windows Media Audio 9 Professional |
| Word Automation Services | Word Automation Services |
| Zahájit hlasovou konverzaci… | Start an Audio Conversation... |
| Základní ověřování | Basic authentication |
| zařízení Audio Repackager | Audio Repackager |
