| Source | Target | | analýza sítě | network analysis |
| analýza uplatnitelnosti | break even analysis |
| analýza výplachu | mud analysis logging |
| analyzátor | analyzer |
| anemometr | anemometer |
| anemometr se žhaveným vláknem | hot wire anemometer |
| anergie | anergy |
| annubarová průtokoměrná sonda | Annubar flowmeter |
| anoda | anode |
| anoda pro katodickou ochranu | protective anode |
| anodické pásmo | anodic area |
| anodové napětí | anode potential |
| anodový odpor šíření | resistance to earth of anodes |
| antiklinála | anticline |
| antipumpážní regulace | surge control system |
| antipumpážní ventil | spillback valve |
| antracenový olej | anthracene oil |
| antropogenní emise | anthropogenic emission |
| armatura nádrže | tank fitting |
| armatura pro regulaci průtoku | flow control valve |
| armatura s nestoupajícím vřetenem | non-rising stem valve |
| armatura s vnějším závitem vřetena | outside screw valve |
| armatura s vnitřním závitem vřetena | inside screw valve |
| armatura se servopohonem | motorised valve |
| armatura se stoupajícím vřetenem | rising-stem valve |
| armatury | valving |
| atmosférický destilační zbytek | atmospheric residue |
| atmosférický hořák | natural draught burner |
| atmosférický tlak | atmospheric pressure |
| autocisterna | road tanker |
| automatické plnicí zařízení | automatic cylinder filler |
| automatické plnící zařízení s omezovačem naplnění | double back check loading |
| automatické řídící zařízení | fully automatic controller |
| automatické řízení | automatic control |
| automatické rozžíhání | automatic igniter |
| automatické zapalování | automatic ignition |
| automatické zapalování | controller |
| automatické zařízení pro vyprazdňování lahví | hydrostatic relief valve |
| automatický bezbečnostní regulátor | safety shut-off valve |
| automatický hasební systém | automatic fire-fighting system |
| automatický havarijní uzávěr | automatic shutoff valve |
| automatický hořák | automatic burner |
| automatický nouzový ochoz | emergency rider |
| automaticky opakovaný náběh | automatic recycling |
| automatika plynového hořáku | multiple burner control unit |
| autonatická regulace hořáku | automatic burner control system |
| autorisovaný posudek kvality | quality assurance audit |
| autorizace | certificate of public convenience and necessity |
| autotermní proces | autothermic process |
| axiální kompensátor | sliding socket joint |
| bagr | excavator |
| bahenní plyn | marshdamp |
| bahenní ruda | bog ore |
| bajonetová spojka | plug |
| balená anoda | packaged anode |
| balon | bag |
| balon pro přechodné uskladňování plynu | storage balloon |
| balonovací přípravek | bag fork |
| balonovací příruba | bag pipe |
| balonový uzávěr | gas bag |
