| Source | Target | | ordinador local | local computer |
| ordinador membre | device PC |
| ordinador miniportàtil | subnotebook |
| ordinador personal | personal computer |
| ordinador portàtil | portable computer |
| ordinador, PC | PC |
| ordre | command |
| ordre | mandate |
| ordre aleatori | shuffle |
| ordre de l'aplicació | app command |
| Ordre de l'element de línia | Line Item Order |
| ordre de reproducció | playback order |
| organització | organization |
| organitzador | organizer |
| Organitzador de conjunts de creació | Building Blocks Organizer |
| organitzador de la reunió | meeting organizer |
| orientació | orientation |
| orientació vertical | portrait orientation |
| origen | source |
| origen d'autoritat | source of authority |
| origen de dades ODBC | ODBC data source |
| origen de les dades | data source |
| origen de resultats | result source |
| Orígens bloquejats | Blocked Sources |
| Ortografia contextual | Contextual Spelling |
| Outlook arreu | Outlook Anywhere |
| Outlook Connector Pack | Outlook Connector Pack |
| Outlook Voice Access | Outlook Voice Access |
| Outlook Web Access Light | Outlook Web Access Light |
| Outlook Web App | Outlook Web App |
| Outlook.com | Outlook.com |
| pagament en línia amb UnionPay | UnionPay Online Payment |
| pantalla Inicia de l'Office | Office Start screen |
| Paquet de llengua de l'Office | Office Language Pack |
| Paquet de llengua del Microsoft Office | Microsoft Office Language Pack |
| Paquet multilingüe de l'Office | Office Multi-Language Pack |
| Paquet multilingüe del Microsoft Office | Microsoft Office Multi-Language Pack |
| parella | significant other |
| Per connexió | One time |
| percentatge del preu en llista | percent of list |
| perfil de l'Outlook | Outlook profile |
| Porta el teu propi dispositiu | Bring Your Own Device |
| Power BI per a l'Office 365 | Power BI for Office 365 |
| Preparació d'un balanç inicial a la data de transició als IFRS | Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS |
| Presenta en línia | Present Online |
| Processador de telemetria de l'Office | Office Telemetry Processor |
| profunditat de camp | depth of field |
| programa Office 365 First Release | Office 365 First Release program |
| Project Online | Project Online |
| Project Online with Project Pro for Office 365 | Project Online with Project Pro for Office 365 |
| Project Pro for Office 365 | Project Pro for Office 365 |
| propietari | owner |
| propietari del grup | group owner |
| Propietat | Ownership |
| propietat administrada ordenable | sortable managed property |
| Protocol d'estat de certificat en línia | Online Certificate Status Protocol |
| Protocol d'oficina de correus versió 3 | Post Office Protocol version 3 |
| Proveïdor d'extensions de l'Odata | OData Extension Provider |
| Província o estat | State/Province |
| publicar al Facebook | post on Facebook |
