| Source | Target | | Microsoft Office 365 Home | Microsoft Office 365 Home |
| Microsoft Office 365 Midsize Business | Microsoft Office 365 Midsize Business |
| Microsoft Office 365 Personal | Microsoft Office 365 Personal |
| Microsoft Office 365 ProPlus | Microsoft Office 365 ProPlus |
| Microsoft Office 365 Small Business | Microsoft Office 365 Small Business |
| Microsoft Office 365 Small Business Premium | Microsoft Office 365 Small Business Premium |
| Microsoft Office 365 University | Microsoft Office 365 University |
| Microsoft Office Home and Business 2013 | Microsoft Office Home and Business 2013 |
| Microsoft Office Home and Student 2013 | Microsoft Office Home and Student 2013 |
| Microsoft Office Home and Student 2013 RT | Microsoft Office Home and Student 2013 RT |
| Microsoft Office InterConnect | Microsoft Office InterConnect |
| Microsoft Office Professional 2013 | Microsoft Office Professional 2013 |
| Microsoft Office Professional Plus 2013 | Microsoft Office Professional Plus 2013 |
| Microsoft Office Standard 2013 | Microsoft Office Standard 2013 |
| Microsoft OneDrive | Microsoft OneDrive |
| Microsoft OneDrive for Business | Microsoft OneDrive for Business |
| Microsoft OneNote 2013 | Microsoft OneNote 2013 |
| Microsoft Outlook 2013 | Microsoft Outlook 2013 |
| Microsoft Outlook Web App | Microsoft Outlook Web App |
| Microsoft Project Online | Microsoft Project Online |
| Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 |
| Microsoft Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Pro for Office 365 |
| Microsoft Publisher 2013 | Microsoft Visio Pro for Office 365 |
| Microsoft® Office Forms Server | Microsoft Office Forms Server |
| missatge Fora de l'oficina | Out of Office message |
| mode fora de línia | offline mode |
| mode només de renovació | renewal only mode |
| model d'objectes de client | client object model |
| mostrar-se fora de línia | Appear Offline |
| múltiples punts de presència | multiple points of presence |
| navegació global de l'Office 365 | Office 365 global navigation |
| Només interrupcions urgents | Urgent interruptions only |
| norma de conversió sortint | outbound translation rule |
| número ordinal | ordinal number |
| OAB | OAB |
| obert | open |
| objecte | object |
| objecte ActiveX | ActiveX object |
| objecte binari gran | binary large object |
| objecte binari gran EXCH50 | EXCH50 binary large object |
| objecte COM | COM object |
| objecte contenidor | container object |
| objecte de destinatari | recipient object |
| objecte habilitat per a correu electrònic | mail-enabled object |
| objecte independent | unbound object |
| objecte local | local object |
| objectes de dades ActiveX | ActiveX Data Objects |
| objectiu | target |
| Obre el Centre de sincronització | Open Sync Center |
| Obre l'oportunitat nova | Open the new opportunity |
| Obre-ho amb | Open with |
| obrir | open |
| OCR | OCR |
| OCSP | OCSP |
| ocupat | busy |
| Ocupat inactiu | Busy Inactive |
| ocupat, no disponible | busy |
| ocurrència | hit |
| oferta | offering |
| oferta | quote |
