| Source | Target | | номер на регистриран параметър (RPN) | registered parameter number |
| носител за възстановяване | recovery media |
| нулирам | reset |
| нулирам Windows | reset Windows |
| нулирам компютъра | reset your PC |
| нулирам, начално състояние, нулиране | reset |
| нулиране на парола | password reset |
| нулиране с бутон | push-button reset |
| обект на получател | recipient object |
| област | region |
| област (на сигурност) | realm |
| област на данните | data region |
| обменен курс | exchange rate |
| обновявам | refresh |
| обновявам Windows | refresh Windows |
| обновявам компютъра | refresh your PC |
| обновяващ се потребителски профил | roaming user profile |
| обогатено резюме на сайт | Rich Site Summary |
| обратно позвъняване | ringback |
| обратно търсене | reverse lookup |
| обхват | range |
| Обхват на печата | Print Range |
| обхват на роля | role scope |
| обхват от данни | date range |
| обща езикова среда | common language runtime |
| общо издание на дистрибуция | general distribution release |
| ограничаване на заявки | request throttling |
| Ограничаване на уеб заявки | Web Request Throttling |
| ограничен акаунт | restricted account |
| ограничение на сайта | site restriction |
| одобрение за неограничени заявки | unlimited request approval |
| оперативно време | run time |
| описание на състоянието | status reason |
| Оповестяване на правило за откриване на дублиращ се запис | Duplicate Detection Rule Publication |
| опорен маршрутизатор (свързан към опорна мрежа) | backbone router |
| оптимизиран за четене | read-optimized |
| опция при възстановяване | recovery option |
| орган за регистриране на изправността | Health Registration Authority |
| Организация за оценка на компютърните забавления | Computer Entertainment Rating Organization |
| освобождавам от задържане | release hold |
| освобождаване на име | name release |
| основен CA | root CA |
| основен ключ на хранилището | storage root key |
| оставаща наличност | remaining availability |
| Оставащи разпределения | Allotments Remaining |
| от дясно наляво | right-to-left |
| отварям получените файлове | Open Received Files |
| отговарям | respond |
| отговор | respond |
| Отговор до всички | Reply All |
| Отговор до всички | Reply to All |
| отговор на искане за събрание | meeting response |
| отговор на кампания | campaign response |
| отговор с SMS | text reply |
| отговори | reply |
| отдалечен | remote |
| отдалечен домейн | remote domain |
| отдалечен достъп | remote access |
| отдалечен компютър | remote computer |
| Отдалечен работен плот | Remote Desktop |
