| Source | Target | | настройка на разрешенията | permission setting |
| ниво на разрешение | permission level |
| ниво на разрешенията | permissions level |
| обект от тип човек | person-type entity |
| откриване на крайно устройство | peer discovery |
| Отстраняване на неизправности в производителността | Performance troubleshooter |
| очаква се категоризация | Rating Pending |
| период на запаса | inventory period |
| период на изч. на средна себестойност | average cost period |
| периферно устройство | peripheral |
| перо | pen |
| перона таблет | tablet pen |
| персона | persona |
| персонален идентификационен номер | personal identification number |
| персонален компютър | personal computer |
| персонален компютър с Intel архитектура | Intel Architecture Personal Computer |
| персонализирам | personalize |
| персонализиране | personalization |
| Персонализиране | Personalize |
| персонализирано меню | personalized menu |
| персонална визуализация | personal preview |
| персонална локална мрежа | Personal Area Network |
| печалба в процент, процент на печалбата | percent margin |
| пикова скорост на клетките | peak cell rate |
| подравняващ молив | line pencil |
| Показвай ме, че отсъствам, когато компютърът работи на празен ход за: | Show me as away when my computer is idle for this time period: |
| постоянен номер на акаунт | Permanent Account Number |
| постоянен обект | persistent object |
| постоянен чат | persistent chat |
| постоянна бисквитка | persistent cookie |
| правила за разрешения | permission policy |
| прецизни разрешения | Fine-Grained Permissions |
| прокси сървър за приложения на услугата PerformancePoint | PerformancePoint Service application proxy |
| промяна на перспективата | Scroll, Perspective |
| протокол PNRP | Peer Name Resolution Protocol |
| Процент на ав.плащане | prepayment percentage |
| процент на надценка | percent markup |
| процент от обявената цена | percent of list |
| равноправен достъп | Peer-to-Peer |
| равноправно устройство | peer |
| разрешение | permission |
| разрешения | permissions |
| разрешения за достъп | access permissions |
| Регистър на физическите лица | Natural Persons Register |
| списък с разрешения | permissions list |
| списък със съдържание на PerformancePoint | PerformancePoint Content List |
| Таксуване на байт | Pay per byte |
| технически показатели | performance |
| технология за равноправни крайни устройства | peer-to-peer technology |
| точки на инч | dots per inch |
| управление на производителността | performance management |
| услуга на PerformancePoint | PerformancePoint Service |
| Услуги на PerformancePoint | PerformancePoint Services |
| Услуги на PerformancePoint в Microsoft SharePoint Server | PerformancePoint Services in Microsoft SharePoint Server |
| усъвършенствана мрежoва архитектура за равноправен достъп | Advanced Peer-to-Peer Networking |
| фискален период, финансов период | fiscal period |
| Хора | People |
| Хора на Windows | Windows People |
| Хората около мен | People Near Me |
| Централно администриране на услугите на PerformancePoint | PerformancePoint Services Central Administration |
