Source | Target | fonte di corrente | stroombron |
foro di equilibrio | compensatieboring |
freno continuo | motorrem |
freno corrente parassita | wervelstroomrem |
frizione conica | kegelkoppeling |
fuori controllo | onbestuurbaar |
fusione a gravità | coquille-gietwerk |
gas naturale compresso | gecomprimeerd aardgas |
generatore corrente alternata | wisselstroomgenerator |
getto di compensazione | correctiesproeier |
getto di correzione dell'aria | remluchtsproeier |
gioco di fine corsa | veerweg tijdens uitvering |
gioco punto di rottura | contactpuntafstand |
gonfiare con aria compressa | oppompen |
grasso consistente | consistentvet |
idrocarburi non combusti | onverbrande koolwaterstofverbindingen |
illuminazione del cofano | motorruimteverlichting |
illuminazione del compartimento bagagli | bagageruimteverlichting |
imbrattamento con carbone | verontreiniging door koolafzetting |
indicatore compressione | compressiemeter |
indicatore del livello di consumo del carburante | brandstofverbruiksmeter |
indicatore di controllo | voelermaat |
indice di comfort | behaaglijkheidsfactor |
ingranaggio conico | kegelvormig tandwiel |
ingranaggio del contralbero | tandwiel van secundaire as |
ingranaggio di apertura cofano | ontgrendelmechanisme van motorkap |
ingranaggio di compensazione | satelliettandwiel van differentieel |
inibitore della corrosione | roestwerend middel |
intensità di corrente | elektrische stroomsterkte |
interruttore dell'accensione | contactschakelaar |
interruttore di combinazione | combischakelaar |
interruttore di contatto della porta | portiercontactschakelaar |
interruttore di controllo | bedieningsschakelaar |
interruttore di fine corsa | eindschakelaar |
involucro del cuscinetto dell'asta di connessione | drijfstanglagerschaal |
larghezza della copertura dello pneumatico | spoorbreedte |
leva di controllo | bedieningshendel |
leva di controllo della valvola a farfalla | gasklepbedieningshefboom |
levigare con la sabbia | vlakschuren |
lima di contatto | contactpuntvijl |
linea di connessione | verbindingsleiding |
linea di giunzione per il controllo del gonfiaggio | breuklijn |
linea di servizio | commandoleiding van luchtdrukremsysteem |
lista di controllo | controlelijst |
lubrificazione a consumo | mengsmering |
luce di cortesia | instaplicht |
luce di ingombro | contourlicht |
materiale composito | composietmateriaal |
memoria a sola lettura (ROM) | programmageheugen van computer |
mettere in corto circuito | kortsluiting maken |
miscela di combustibili | lucht-brandstofmengsel |
misurazione comparativa | vergelijkingsmeting |
modulo di controllo | regeleenheid |
modulo di controllo elettronico | elektronische regeleenheid |
molla antagonista | contraveer |
molla di compressione | drukveer |
molla di controllo | regelveer |
molla di regolazione | compensatieveer |
morsetto a coccodrillo | krokodilleklem |
morsetto a collare | bevestigingsbeugel |