Source | Target | cinghia di trasmissione dell'alternatore | dynamoriem |
cintura di sicurezza a tre punti | driepuntsveiligheidsgordel |
circuito levetta di sgancio | triggerschakeling |
cisterna | tankauto |
coefficiente della temperatura | temperatuurcoëfficiënt |
coefficiente di temperatura positiva | positieve temperatuurscoëfficiënt |
collettore del tubo di scappamento | uitlaatspruitstuk |
colore di tempra | aanloopkleur van metaal |
compressore a due fasi | tweetrapscompressor |
condizione | toestand |
condizioni del test | testomstandigheden |
condotto del tubo di scappamento | uitlaatkanaal |
condotto di troppopieno | overstroomkanaal |
conduttività termica | warmtegeleidingsvermogen |
connessione a terra | massaverbinding |
connessione del tergicristallo | stangenstelsel van ruitewissers |
connessione tandem | serieschakeling |
contachilometri | tripteller |
contagiri | toerenteller |
controforza elettromotrice | elektromotorische tegenkracht |
controllo a trazione elettronica | elektronisch geregeld anti-doorslipregelsysteem |
controllo automatico della stabilità | tractieregelsysteem |
controllo da termostato | thermostatisch geregeld |
controllo del rumore | bescherming tegen geluidsoverlast |
controllo della trazione | elektronisch tractieregelsysteem |
controllo termostatico | regeling door middel van thermostaat |
contropressione | tegendruk |
controsterzare | tegensturen |
convergenza | toespoor |
convertitore catalitico a tre vie | driewegkatalysator |
convertitore di coppia di torsione | koppelomvormer |
copertura di tonneau | dekkleed over open bagageruimte van stationcar |
copertura testa cilindro | kleppendeksel |
coppia di ingranaggi | tandwielpaar |
corda | touw |
corona | toppunt |
corrente trasversale | dwarsstroom |
crash test | botsproef |
cuffia aspirazione cieca | afdekplaat voor radio tegen diefstal |
cuscinetto centrale | tussenlager |
cuscinetto centrante | toplager |
cuscinetto centrante della frizione | toplager van koppeling |
cuscinetto dell'alberino | taplager |
cuscinetto punto del cilindro | tongewrichtslager |
cuscinetto separato | tweedelig lager |
dado con tappo | kapmoer |
dado del tappo | wartelmoer |
dati tecnici | technische gegevens |
deviazione trasversale | koersafwijking |
differenziale conico | differentieel met conische tandwielen |
differenziale intermedio dell'asse | tussendifferentieel |
differenziale Torsen | Torsen-differentieel |
dinamometro del telaio | vermogenstestbank |
disguido | trekinrichting van aanhangwagen |
distanza dal suolo | veerweg tijdens invering |
distorsione | torsie |
doppio | tweevoudig |
due toni | tweetonig |
durata | tijdsduur |
efficienza termica | thermisch rendement |