| Source | Target | | lubrificazione carter umido | motorsmering vanuit oliecarter |
| modulazione di frequenza | ultra-korte golf van radio |
| motore a combustione esterna | motor met uitwendige verbranding |
| motore a un cilindro | eencilindermotor |
| motore ad accensione controllata | motor met uitwendige ontstekingsbron |
| motore posto sotto il pavimento | underfloor-motor |
| motore turbo supercarico | motor met uitlaatgasturbo |
| motore universale | meerbrandstofmotor |
| ora | uur |
| parte soggetta a usura | verslijtonderdeel |
| pinze universali | combinatietang |
| porta di scarico | uitlaatpoort van tweetaktmotor |
| posizione di base | uitgangspositie |
| posizione originaria | uitgangsstand |
| potenza all'albero motore | motorvermogen aan uitgaande as |
| potenza in uscita | uitgangsvermogen |
| potenza per unità di spostamento | specifiek vermogen |
| pressione del gas dal tubo di scappamento | uitlaatgasdruk |
| pressione di ritorno dei gas del tubo di scappamento | uitlaatgastegendruk |
| profilato a C | balk met U-profiel |
| protrusione | uitsteeksel |
| radiazione ultravioletta | ultra-violette straling |
| raggi ultravioletti | ultra-violet |
| recesso | uitsparing |
| rialesare | uitslijpen |
| ricircolo dei gas del tubo di scappamento | uitlaatgasrecirculatie |
| riduzione catalitica non selettiva | ongeregelde uitlaatgasreiniging |
| riduzione delle emissioni | regeling van uitlaatgasemissie |
| rifinire | uitdraaien van remtrommel |
| rigonfiamento | uitstulping |
| rimbalzare | uitveren |
| scambiare | uitwisselen |
| serbatoio umido | ketel van luchtdrukremsysteem |
| sezione del canale | U-balk |
| silenziatore del tubo di scappamento | uitlaatdemper |
| silenziatore posteriore | achterste uitlaatdemper |
| silenziatore principale | hoofddemper van uitlaatsysteem |
| sistema gas del tubo di scappamento | uitlaatsysteem |
| sovrapposizione | overlap van uit- en inlaatklep |
| tagliare | uitschakelen |
| telaio montato a sospensione | underslung-chassis |
| temperatura dei gas del tubo di scappamento | uitlaatgastemperatuur |
| test di emissione del tubo di scappamento | uitlaatgastest |
| tester multiuso | universeelmeter |
| tornio universale | universele draaibank |
| trasmissione ad albero universale | cardanasaandrijving |
| trazione integrale parziale | uitschakelbare vierwielaandrijving |
| tubo di scappamento | uitlaatpijp |
| turbocompressore gas del tubo di scappamento | uitlaatgasturbo |
| ugello a foro singolo | enkelgatsverstuiver |
| ugello a pernetto | verstuivertap |
| ugello ad un foro | eengatsverstuiver |
| ugello della pompa di accelerazione | acceleratiepompsproeier |
| ugello di ispezione | inspuitstuk |
| ugello multiforo | meergatsverstuiver |
| ultimare | afmonteren |
| umidificare | bevochtigen |
| umidità | vocht |
| umidità dell'aria | luchtvochtigheid |
| uniforme | gelijkvormig |
