Source | Target | anello di attacco della molla | veerschommel |
anello di controllo dell'olio | olieschraapveer |
anello di tenuta dell'olio | oliekeerring |
angolo del perno fuso | fuseependwarshellingshoek |
angolo del sedile | klepzittinghoek |
angolo dell'albero a manovella | krukhoek |
angolo della camma | nokopeningshoek |
angolo della punta | tophoek van spiraalboor |
angolo della ruota orientabile | naspoorhoek |
angolo raggio di sterzata | uitspoor in de bocht |
anno del modello | modeljaar |
antidetonante | detonatiebestendig |
apertura del serbatoio | vulopening |
apertura della chiave | sleutelwijdte |
apertura spurgo dell'aria | ontluchtingsopening |
arco del tettuccio | daktoog |
argano del motore | motorlier |
aria del carburatore | inlaatlucht bij motor met carburateur |
armatura dello starter | anker van startmotor |
arresto dell'ammortizzatore | veerwegbegrenzer |
arresto dello sterzo | stuuruitslagbegrenzer |
arricchimento dell'accelerazione | mengselverrijking om te kunnen accelereren |
arricchimento della miscela | mengselverrijking |
aspetto della superficie | contactbeeld van vertanding |
aspirazione dell'aria | luchtaanzuiging |
asse del pavimento | bodemplaat |
asse posteriore De Dion | De Dion-achteras |
assemblaggio copertura della frizione | koppelingsdrukgroep |
assemblaggio di linea | montage aan de lopende band |
assetto delle ruote | wielplan |
assicurazione dell'autovettura | autoverzekering |
assorbimento dell'acqua | waterabsorptie |
asta connessione dello sterzo | spoorstang |
asta dell'antenna | staafantenne |
asta dello sterzo | stuurstok |
asta di connessione dello sterzo | stuurstang |
asta spingente del pistone | drukstang van hoofdremcilinder |
attenuare | dempen van geluid |
attutire | dempen van schokken |
automobile a cinque porte coupé | coupé met derde deur |
automobile dimostrativa | demonstratie-auto |
avanzamento centrifugo dell'accensione | centrifugaalvoorontsteking |
avanzamento dell'iniezione | inspuitvervroeging |
avanzamento operato mediante depressione | onderdrukvervroeging |
avvio dell'erogazione | inspuitbegin |
avvolgimento dell'armatura | ankerwikkeling |
azionamento dell'ingranaggio | tandwielaandrijving |
azione della leva | hefboomwerking |
azione della molla | veerwerking |
banco di prova del distributore | stroomverdelertestbank |
barra della leva | wringijzer |
barra dentata | tandheugel |
base del cerchione | velgbed |
base del cilindro | cilindervoet |
base dell'asse | wielbasis |
batteria dell'avviamento | startaccu |
battito in testa del motore | pingelen |
bicchierino del sedimentatore | bezinkselkolf |
bilanciamento del freno | remkrachtverdeling |
bilanciamento dell'altoparlante | fader van geluidsinstallatie |