| Source | Target | | pompa di distribuzione della benzina | benzinepomp van tankstation |
| pompa di iniezione della benzina | benzine-inspuitpomp |
| pompa elettrica del carburante | elektrische brandstofpomp |
| portata della pompa | debiet van pomp |
| posizione dei sedili | zithouding |
| posizione del sedile | zitpositie |
| posizione della ruota | wielgeleiding |
| posizione della valvola a farfalla | gasklepstand |
| potenza di decollo | krachtafnemer |
| potenza di frenata del motore | motorvermogen |
| pozzetto del carter | oliecarter |
| precarico del cuscinetto | lagervoorspanning |
| precisione della forma | vormnauwkeurigheid |
| precisione della lettura | afleesnauwkeurigheid |
| precisione della misurazione | maatnauwkeurigheid |
| preparazione della miscela | mengselvoorbereiding |
| preriscaldamento del carburante | brandstofvoorverwarming |
| preriscaldatore dell'aria | luchtvoorverwarmingsinrichting |
| presa dell'adattatore | verloopbus |
| presa dell'aria | pneumatische krik |
| pressione degli pneumatici | bandspanning |
| pressione del carburante | brandstofdruk |
| pressione del freno | remdruk |
| pressione del gas | gasdruk |
| pressione del gas dal tubo di scappamento | uitlaatgasdruk |
| pressione del pedale | pedaaldruk |
| pressione del sistema | systeemdruk |
| pressione del vapore | dampspanning |
| pressione dell'aria | luchtdruk |
| pressione dell'asse | asdruk |
| pressione dell'olio | oliedruk |
| pressione dell'olio del motore | oliedruk in motor |
| pressione della benzina | benzinedruk |
| pressione di alimentazione del carburante | brandstoftoevoerdruk |
| pressione di apertura dell'iniettore | verstuiveropeningsdruk |
| pressione di apertura dell'ugello | openingsdruk van verstuiver |
| pressione di chiusura dell'ugello | sluitingsdruk van verstuiver |
| pressione di ritorno dei gas del tubo di scappamento | uitlaatgastegendruk |
| pressione di scarico dell'iniezione | inspuitdruk |
| prestazioni del freno | remvermogen |
| prestazioni della guida | rijvaardigheid |
| profilo degli pneumatici | bandprofiel |
| profilo della bietta | noppenprofiel van autoband |
| proprietà dell'avviamento a freddo | koudestarteigenschappen |
| protettore del cerchione | velglint |
| puleggia della cinghia a V | V-riempoelie |
| puleggia della ventola | riempoelie van ventilator |
| pulsante del clacson | drukknop van claxon |
| pulsante dello starter | startknop |
| punto di ebollizione finale | kookpunt van de zwaarste fracties van een benzine |
| punto di occlusione dei filtri a freddo | troebelpunt van dieselbrandstof |
| punzone del piolo | pendrijver |
| raffreddamento dell'acqua | waterkoeling |
| raffreddamento della superficie | oppervlaktekoeling |
| raffreddatore dell'aria | luchtkoeler |
| raffreddatore dell'olio | oliekoeler |
| raggio della manovella | krukstraal |
| rapporto dell'ingranaggio | overbrengingsverhouding |
| rapporto della miscela | mengverhouding |
| rapporto dello sterzo | stuuroverbrengingsverhouding |
