Source | Target | industria dei veicoli a motore | auto-industrie |
ingranaggio del contralbero | tandwiel van secundaire as |
ingranaggio dell'albero a manovella | krukastandwiel |
ingranaggio dell'albero primario | tandwiel van primaire as |
ingranaggio dello sterzo | stuurinrichting |
ingranaggio dentato interno | tandwiel met binnenvertanding |
ingrassatore dell'adattatore | inschroefkoppeling |
ingresso dell'aria | luchtinlaat |
inibitore del carburante | anti-klopdope in benzine |
inibitore della corrosione | roestwerend middel |
iniezione centrale del carburante | centrale benzine-inspuiting |
iniezione della benzina | benzine-injectie |
iniezione discontinua del carburante | pulserende brandstofinspuiting |
iniezione elettronica del carburante | elektronisch geregelde brandstofinspuiting |
iniezione monopunto del carburante | monopoint-benzine-inspuiting |
iniezione multipunto del carburante | meervoudige benzine-inspuiting |
inquinamento dell'aria | luchtvervuiling |
inserto del cilindro | cilindervoering |
inserto del filtro | filterpatroon |
inserto filettatura della vite | draadvoering |
insieme di anelli del pistone | set zuigerveren |
interruttore dei fanali | verlichtingsschakelaar |
interruttore del bilanciere | tuimelschakelaar |
interruttore del selettore | keuzeschakelaar |
interruttore del tergicristallo | ruitenwisserschakelaar |
interruttore dell'accensione | contactschakelaar |
interruttore della freccia | schakelaar van richtingaanwijzer |
interruttore delle luci | dimlichtschakelaar |
interruttore delle luci di arresto | remlichtschakelaar |
interruttore dello starter | startschakelaar |
interruttore di contatto della porta | portiercontactschakelaar |
interruttore pressione dell'olio | oliedrukschakelaar |
intervallo degli interventi di assistenza | onderhoudstermijn |
intervallo del cambio dell'olio | olieverversingstermijn |
involucro del cuscinetto dell'asta di connessione | drijfstanglagerschaal |
involucro del cuscinetto principale | krukaslagerschaal |
involucro della pompa | slakkehuis van pomp |
isolamento acustico | demping van geluid |
isolatore della candela | isolator van bougie |
istruzione dell'assemblaggio | montagevoorschrift |
lama del tergicristallo | wisserblad |
lama della sega | zaagblad |
lama della turbina | turbineschoep |
lama della ventola | schoep van ventilator |
lampadina del fanale | gloeilamp van koplicht |
larghezza del cerchione | velgbreedte |
larghezza della copertura dello pneumatico | spoorbreedte |
lato destro | rechterkant |
lato inferiore della carrozzeria | wagenbodem |
latta dell'olio | oliekan |
leva del cambio | schakelhendel |
leva del freno a mano | handremhendel |
leva dell'ingranaggio | versnellingshendel |
leva dello sterzo | stangenstelsel van stuurinrichting |
leva di controllo della valvola a farfalla | gasklepbedieningshefboom |
limitatore della pressione di sovralimentazione | laaddrukbegrenzer |
limitatore di forza del freno | remkrachtbegrenzer |
limite dello sterzo | stuuruitslagbegrenzing |
limite di detonazione | klopgrens |
linea del gas | gasleiding |