| Source | Target | | telaio della porta | portiersponning |
| telaio longitudinale | ladderchassis |
| telaio montato a sospensione | underslung-chassis |
| telaio tubolare | space-frame |
| telaio X | X-vormig chassis |
| telecontrollo | afstandsbediening |
| telefono per autovetture | autotelefoon |
| temperatura | temperatuur |
| temperatura ambiente | omgevingstemperatuur |
| temperatura assoluta | absolute temperatuur |
| temperatura dei gas del tubo di scappamento | uitlaatgastemperatuur |
| temperatura del liquido refrigerante | koelvloeistoftemperatuur |
| temperatura dell'accensione | ontstekingstemperatuur |
| temperatura dell'aria | luchttemperatuur |
| temperatura dell'aria d'ingresso | inlaatluchttemperatuur |
| temperatura dell'aria del collettore | luchttemperatuur in inlaatspruitstuk |
| temperatura dell'olio | olietemperatuur |
| temperatura della camera di combustione | temperatuur in verbrandingsruimte |
| temperatura della superficie | oppervlaktetemperatuur |
| temperatura di accensione | ontbrandingstemperatuur |
| temperatura di auto-accensione | zelfontbrandingstemperatuur |
| temperatura di compressione finale | compressie-eindtemperatuur |
| temperatura di fusione | smeltpunt |
| temperatura di indurimento | hardingstemperatuur |
| temperatura di raffreddamento del motore | motorkoelvloeistoftemperatuur |
| temperatura esterna | buitentemperatuur |
| temperatura operativa | werktemperatuur |
| tempo | tijd |
| tempo attivo di frenata | remtijd |
| tempo di accensione | ontstekingsverstelling |
| tempo di accumulo | zweltijd |
| tempo di attivazione | aanspreektijd van remsysteem |
| tempo di avvio | aanlooptijd |
| tempo di fermo | stilstand als gevolg van defect |
| tempo di reazione | reactietijd |
| tempo di rilascio | lostijd |
| tempo di riparazione | reparatietijd |
| tendina avvolgibile | rolhoes |
| tendine del lunotto | achterruitjaloezie |
| tenditore | spanschroef |
| tenditore automatico catena | automatische kettingspanner |
| tenditore catena | kettingspanner |
| tenditore cinghia a tempo | spaninrichting van distributieriem |
| tenditore della cinghia | riemspaninrichting |
| tenere fermo | blokkeren van wielen van stilstaande auto |
| tensione | trekspanning |
| tensione ai morsetti | klemspanning |
| tensione alternata | wisselspanning |
| tensione continua | permanente belasting |
| tensione della batteria | accuspanning |
| tensione della cinghia | riemspanning |
| tensione della molla | veerspanning |
| tensione di alimentazione | voedingsspanning |
| tensione di carica | laadspanning |
| tensione di chiusura | sluitspanning |
| tensione di compressione | vervorming onder druk |
| tensione di rete | netspanning |
| tensione di regolazione | regelspanning |
| tensione di rottura | doorslagspanning |
| tensione di scarica | ontlaadspanning van accu |
